A RESPOSTA RÁPIDA
Em resumo
- Amex transfere para 16 programas aéreos e 4 de hotéis; Citi para 15 programas aéreos e 5 de hotéis (diretório de transferência do AwardTool, revisado em 6 de novembro de 2026).
- O diretório desatualizado contém 11 destinos compartilhados. Compare o custo dos pontos de origem no mesmo programa receptor antes de tratar dois saldos como intercambiáveis.
- Use uma conta estadounidense de Membership Rewards com acesso a transferências para parceiros. Um cartão co-marcado de companhia aérea da Amex não cria por si só um saldo de Membership Rewards.
- Identifique o cartão que ganha ThankYou preciso e as permissões de transferência associadas ao seu saldo. Um cartão Citi/AAdvantage ganha uma moeda diferente de Pontos ThankYou transferíveis.
- Encontre o prêmio reservável antes de transferir; conversão, financiamento da conta e emissão são etapas separadas.
Este guia compara moedas de recompensas dos EUA e seus recursos de transferência para viagens. Um cartão ou programa de recompensas que usa o mesmo nome do banco em outro país pode ter parceiros e condições diferentes.
Comece com o prêmio que você pode realmente reservar e, em seguida, escolha a conta que pode financiá-lo em termos aceitáveis. Uma recomendação baseada apenas na contagem de parceiros pode perder o destino, a elegibilidade do cartão ou as cobranças em dinheiro que importam para sua viagem.
| Sua situação | Ponto de partida útil | Verificação decisiva |
|---|---|---|
| Um prêmio confirmado em um programa financiado pelo Amex | Considere o Amex quando seu destino elegível de transferência puder emitir sua viagem, ou quando sua própria oferta confirmada de conta produzir um custo de financiamento melhor em um parceiro compartilhado. | Verifique a taxa exata da conta, o destinatário permitido e a dedução de pontos. |
| Um prêmio confirmado em um programa financiado pelo Citi | Considere o Citi quando uma transferência elegível do ThankYou puder financiar o prêmio disponível do programa emissor, especialmente quando o cartão em particular fornece uma taxa útil ou destino direto. | Confirme cada viajante e segmento no programa que emite o bilhete. |
| Ambos os saldos alcançam o mesmo programa emissor | Compare os dois custos completos de financiamento para aquele único prêmio. | Aplique o saldo de fidelidade existente, bônus elegível, mínimo, incremento e taxa de transferência. |
| Nenhuma opção confirma uma recompensa aceitável | Mantenha as recompensas flexíveis ao comparar outras datas, rotas ou uma tarifa paga adequada. | Uma transferência não é uma reserva de prêmio nem um bilhete. |
Amex: Use uma conta U.S. Membership Rewards com acesso à transferência para parceiros. Um cartão co-marcado de uma companhia aérea da Amex não cria, por si só, um saldo do Membership Rewards. Vincule uma conta de fidelidade permitida antes de transferir. Amex exige que um Cartão Adicional elegível tenha sido emitido há pelo menos 90 dias antes de vincular a conta parceira dessa pessoa. Um cônjuge ou companheiro de viagem não é automaticamente um destinatário elegível.
Citi: Identifique o cartão exato que ganha ThankYou e as permissões de transferência associadas ao seu saldo. Um cartão Citi/AAdvantage ganha uma moeda diferente de Pontos ThankYou transferíveis. Use o fluxo de transferência da conta ThankYou elegível e confirme o proprietário da conta de fidelidade permitido. Um recurso de compartilhamento de pontos não é a mesma transação que transferir para uma companhia aérea ou hotel.
| Verificação da conta | Amex | Citi |
|---|---|---|
| Valor mínimo e permitido | Os termos de novembro de 2026 da Amex descrevem um mínimo usual de 1.000 pontos e transferências em múltiplos de 1.000. Verifique os requisitos reais do destino; uma pequena falta de milhagem pode exigir uma dedução maior do Membership Rewards. | A página Strata da Citi cita uma transferência mínima de 1.000 pontos. Verifique o parceiro exato da conta, a conversão e o valor permitido; uma taxa oferecida por um cartão diferente da Citi não é prova de que seu saldo a possui. |
| Custo de conversão e transferência | Os termos dos EUA cobram um offset de imposto de consumo de US$ 0,0006 por ponto para uma transferência de companhia aérea estadounidense, limitado a US$ 99. Verifique a conversão do destino e a prévia completa da transferência antes de aplicar essa taxa a uma transação específica. | O diretório registra transferências para JAL na proporção de 1:1 com cartões elegíveis que possuem taxa anual e 1:0,7 com cartões elegíveis sem taxa anual. Leia essa nota de rodapé e qualquer outro termo específico da conta antes de calcular o custo dos pontos-banco. |
Esta tabela comparativa abrange todos os destinos aéreos e hoteleiros de qualquer uma das moedas no diretório de transferência do AwardTool, revisado em 6 de novembro de 2026. As taxas são recompensas do banco de origem para pontos ou milhas do programa receptor. A tabela descreve aquele instantâneo datado, não todos os possíveis parceiros financeiros, ferroviários ou promocionais oferecidos por um emissor.
Há 11 destinos compartilhados, 9 listados para Amex sem uma transferência para Citi no instantâneo e 9 listados para Citi sem uma transferência para Amex. "Não é parceiro" significa que nenhuma transferência direta é registrada aqui; isso não exclui um prêmio de companhia aérea parceira ou uma reserva separada no portal de viagens.
| Parceiro de transferência | Amex (EUA) | Citi |
|---|---|---|
| Aer Lingus AerClub (Avios) | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| Aeromexico Rewards | 1:1,6 (1.000 → 1.600) · ~2 dias | Não é parceiro |
| Air Canada Aeroplan | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| Air France/KLM Flying Blue | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| American Airlines AAdvantage | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
| ANA Clube de Milhagem | 1:1 · ~2-3 dias | Não é parceiro |
| Avianca LifeMiles | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| British Airways Club | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| Cathay Pacific Asia Miles | 5:4 (1.000 → 800) · Imediato | 1:1 · Imediato |
| Delta SkyMiles | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| Emirates Skywards | 5:4 (1.000 → 800) · Imediato | 1:0,8 (1.000 → 800) · Imediato |
| Etihad Guest | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
| EVA Air Infinity MileageLands | Não é parceiro | 1:1 · ~2 dias |
| Iberia Plus (Avios) | 1:1 · ~2 dias | Não é parceiro |
| JAL Mileage Bank | Não é parceiro | 1:1* · Verifique Citi para o tempo |
| JetBlue TrueBlue | 5:4 (1.000 → 800) · Imediato | 1:1 · Imediato |
| Qantas Frequent Flyer | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| Qatar Airways Privilege Club | 1:1 · Imediato | 1:1 · ~1-2 dias |
| Singapore KrisFlyer | 1:1 · Imediato | 1:1 · ~2 dias |
| Thai Airways Royal Orchid Plus | Não é parceiro | 1:1 · ~3-6 dias |
| Turkish Miles&Smiles | Não é parceiro | 1:1 · ~1 dia |
| Virgin Atlantic Flying Club | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| ALL - Accor Live Limitless | Não é parceiro | 2:1 (1.000 → 500) · Imediato |
| Choice Privileges | 1:1 · Imediato | 1:1,5 (1.000 → 1.500) · Imediato |
| Hilton Honors | 1:2 (1.000 → 2.000) · Imediato | Não é parceiro |
| LHW Leaders Club | 4:1 (1.000 → 250) · Imediato | 5:1 (1.000 → 200) · Imediato |
| Marriott Bonvoy | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| Preferred Hotels I Prefer | Não é parceiro | 1:2 (1.000 → 2.000) · Imediato |
| Wyndham Rewards | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
* Citi para JAL Mileage Bank: 1:1 com cartões elegíveis de taxa anual; 1:0,7 com cartões elegíveis sem taxa anual.
Use os grupos abaixo para restringir a busca. Um destino de transferência distinto importa apenas quando seu programa oferece um prêmio aceitável que você pode reservar. Um destino compartilhado importa porque qualquer saldo elegível pode financiar a mesma conta de fidelidade; isso não cria versões específicas do banco para o inventário de prêmios dessa conta.
| Grupo de diretório | Destinos monitorados | Como usá-lo |
|---|---|---|
| Ambas as moedas | Air France/KLM Flying Blue, Avianca LifeMiles, Cathay Pacific Asia Miles, Emirates Skywards, JetBlue TrueBlue, Qantas Frequent Flyer, Qatar Airways Privilege Club, Singapore KrisFlyer, Virgin Atlantic Flying Club, Choice Privileges e LHW Leaders Club | Pesquise no programa receptor uma vez, depois compare os custos de pontos de origem e as condições de postagem. |
| Amex sem o Citi | Aer Lingus AerClub (Avios), Aeromexico Rewards, Air Canada Aeroplan, ANA Mileage Club, British Airways Club, Delta SkyMiles, Iberia Plus (Avios), Hilton Honors e Marriott Bonvoy | Confirme o prêmio através deste programa, então compare uma rota de financiamento reservável diferente se necessário. |
| Citi sem Amex | American Airlines AAdvantage, Etihad Guest, EVA Air Infinity MileageLands, JAL Mileage Bank, Thai Airways Royal Orchid Plus, Turkish Miles&Smiles, ALL - Accor Live Limitless, Preferred Hotels I Prefer e Wyndham Rewards | Verifique o acesso direto ao programa separadamente da capacidade de voar com uma companhia aérea parceira. |
Uma viagem operada pela American ou Delta ilustra por que o acesso direto à companhia aérea e a reserva de parceiro devem ser comparados separadamente. Descubra qual programa de fidelidade pode confirmar seu itinerário completo; em seguida, determine qual banco pode transferir diretamente para essa conta. Não presuma que uma relação de aliança torna o inventário de prêmios da companhia aérea operadora disponível através de cada parceiro.
Quando ambas as moedas podem financiar a mesma conta internacional, compare sua conversão real do Amex com a taxa de transferência desbloqueada pelo cartão preciso do Citi. Uma conversão reduzida, uma taxa de transferência ou uma oferta de conta elegível pode alterar a resposta sem alterar o preço do prêmio da companhia aérea.
- Preserve o Membership Rewards quando um saldo existente diferente pode financiar o mesmo prêmio e você tem outra viagem plausível exigindo um destino específico do Amex.
- Preserve ThankYou Points quando outro saldo financia a mesma viagem e você espera precisar de um destino ou conversão vinculado à sua conta Citi em uma reserva futura.

Este é um prêmio de voo hipotético que requer 70.000 milhas, com 10.000 já disponíveis na conta receptora. A diferença é de 60.000. O preço do prêmio e o saldo existente são inventados para explicar a aritmética; as taxas de conversão abaixo vêm do diretório datado, não de um bônus temporário ou de uma cotação de prêmio ao vivo.
- Subtraia primeiro o saldo utilizável do programa receptor. Dividir o preço total do prêmio em vez da diferença pode deixar mais recompensas bancárias presas na conta de fidelidade do que o bilhete precisa.
- Para um bônus elegível, divida a diferença pelo número de milhas ou pontos do parceiro recebidos por ponto de origem após esse bônus, então arredonde para cima para o valor de transferência permitido. Verifique se o bônus é postado com a transferência básica e se uma oferta tem um limite.
- O total menor de pontos-fonte é um dos fatores de decisão. Compare qualquer taxa de transferência, o uso alternativo para esse saldo e se o prêmio pode permanecer disponível enquanto a transferência é processada.
Deslize para comparar todas as colunas
| Contas de financiamento | Conversão de diretório | Recompensas da fonte antes do arredondamento obrigatório | Milhas ou pontos a adicionar |
|---|---|---|---|
| American Express Membership Rewards | 5:4 (1,000 → 800) | 75,000 | 60,000 |
| Citi ThankYou Points | 1:1 | 60,000 | 60,000 |
Aplique a conversão exata do cartão, o mínimo permitido e o incremento antes de fazer uma transferência real. Uma taxa ou requisito específico da conta exibida pode alterar esta ilustração.
Amex: Os termos de novembro de 2026 da Amex descrevem um mínimo usual de 1.000 pontos e transferências em múltiplos de 1.000. Verifique os requisitos reais do destino; uma pequena falta de milhagem pode exigir uma dedução maior do Membership Rewards. Citi: A página Strata da Citi cita uma transferência mínima de 1.000 pontos. Inspecione o parceiro, a conversão e a quantidade permitida da conta precisa; uma taxa oferecida por um cartão diferente da Citi não é prova de que seu saldo a tem.
Para o destino de exemplo, a indicação típica de processamento do diretório é Instantâneo do Amex e Instantâneo do Citi. Essas estimativas não são reservas de assento ou prazos garantidos. Um primeiro link de conta, problema de verificação ou atraso no processamento pode durar mais do que uma cota atraente.
Prepare os links da conta e verifique os detalhes do membro antes de a reserva se tornar urgente. Se o programa receptor oferecer uma reserva de prêmio permitida, confirme sua validade e condições de pagamento. Se não oferecer, decida se outro itinerário disponível seria aceitável antes de enviar uma transferência não reversível.
O banco financia a conta; o programa de fidelidade receptor emite e presta serviços ao prêmio. Mantenha essas duas transações separadas para que você saiba qual empresa pode ajudar se algo der errado.
Confirme o prêmio completo
Pesquise as datas exatas, aeroportos, passageiros e cabine no programa receptor. Abra cada segmento de voo ou detalhe do quarto, registre todas as taxas em dinheiro necessárias e leia as condições de alteração e cancelamento.
Verifique ambas as pré-visualizações de financiamento
Compare as contas elegíveis do Amex e do Citi: destino, número do membro, destinatário permitido, dedução na fonte, conversão, oferta, arredondamento necessário e postagem estimada. Salve os termos mostrados para sua própria conta.
Transferir apenas a diferença permitida
Verifique novamente a disponibilidade, autorize o valor selecionado e retenha o comprovante bancário. Confirme se as milhas ou pontos esperados chegam antes de tentar o pagamento; um recibo de transferência não estabelece um bilhete emitido.
Emita e verifique a reserva
Conclua a reserva com o programa receptor. Verifique os nomes dos viajantes, o itinerário completo, a confirmação do bilhete ou hotel e o contato de atendimento aplicável. Mantenha os registros de transferência e reserva até que a viagem esteja concluída.

Use uma viagem paga que você realisticamente compraria como alternativa: as mesmas datas de viagem, horário aceitável, número de passageiros e condições necessárias de bagagem ou quarto. Uma tarifa flexível cara não é uma referência útil se você normalmente escolheria um bilhete adequado mais barato.
Como um exemplo hipotético separado, suponha que um bilhete de avião aceitável custe US$600 e um prêmio custe 40.000 milhas do programa receptor mais US$80. O prêmio substitui US$520 de gastos antes de considerar a conversão do banco, qualquer taxa de transferência e diferenças em flexibilidade. Se financiar essas milhas consumir 50.000 pontos do banco, a economia em dinheiro é de 1,04 centavo por ponto do banco consumido. Este é um cálculo de ponto de equilíbrio para essa viagem inventada, não uma valoração universal ou uma taxa atual do portal do banco.
Uma resgate por portal segue os próprios preços e termos do bilhete do canal de reserva. Não requer uma transferência para a conta da companhia aérea e deve ser comparado como um produto separado. Para um hotel, compare o quarto exato, encargos necessários, política de cancelamento e quaisquer benefícios realmente incluídos com cada canal de reserva.
Dois saldos bancários, uma viagem em família: evite presumir que você pode compartilhar qualquer coisa
Um saldo da Amex e um saldo da Citi não formam um pool comum de pontos bancários. Se ambas as contas permitirem transferências para a mesma conta de fidelidade elegível de recebimento, essa conta pode potencialmente ser financiada de cada fonte sob seus termos separados. Confirme a elegibilidade do destinatário antes de planejar uma transferência combinada.
Reservar um prêmio para outro viajante também é diferente de enviar pontos para a conta daquele viajante. Alguns programas de fidelidade permitem prêmios para outras pessoas, enquanto o banco restringe qual conta pode receber sua transferência. Verifique a regra do destinatário do banco e a regra de reserva-para-outros do programa de fidelidade de forma independente. Se os viajantes usarem passagens ou reservas separadas, compare suas diferentes condições de alteração e as consequências de uma conexão interrompida.
Mantenha as confirmações e resolva o problema na empresa responsável por essa etapa. Enviar outra transferência antes de identificar o problema pode criar um segundo saldo inutilizável.
| Problema | Primeira verificação útil | Evite essa suposição |
|---|---|---|
| Parceiro ausente da conta | Verifique o cartão exato, a moeda de recompensas, o país e as permissões de transferência atuais. | Uma captura de tela de outro titular de cartão prova que sua conta tem o mesmo recurso. |
| Transferência pendente | Compare a janela de processamento declarada pelo emissor e confirme o número de fidelidade; use seu processo de suporte à transferência. | Um tempo de postagem instantâneo estimado garante chegada imediata. |
| A promoção esperada não foi postada | Leia a inscrição, datas elegíveis, tempo base versus bônus e limite mostrado na oferta real. | Uma promoção pública é aplicada automaticamente a todas as contas e transações. |
| O prêmio desapareceu após os pontos chegarem | Pesquise no programa receptor uma alternativa aceitável e leia os termos finais da transferência. | Um bilhete indisponível converte automaticamente milhagens aéreas de volta em pontos bancários. |
| Transferência chegou, mas a reserva está incompleta | Verifique o pagamento, os detalhes do passageiro e a confirmação do bilhete ou reserva do programa emissor. | Uma confirmação de transferência bancária é uma prova de reserva de viagem concluída. |
Tome a decisão final com a tela de transferência real e o checkout do programa receptor abertos. Salve as informações que explicam por que esta opção se encaixa na sua viagem.
- O prêmio exato, cabine ou quarto, datas e todos os viajantes estão disponíveis no programa que emitirá a reserva.
- A conta de fidelidade, o destinatário e o número de membro atendem aos requisitos tanto do banco quanto do parceiro.
- Os recompensas da fonte deduzidos cobrem a diferença real após a taxa elegível, bônus, mínimo e arredondamento obrigatório.
- Todas as taxas em dinheiro, o tempo provável de postagem, os termos de cancelamento e um backup viável são compreendidos.
- Você está pronto para emitir o bilhete após as milhas ou pontos chegarem e poder verificar a confirmação final.
Perguntas comuns
Posso transferir pontos diretamente entre Amex e Citi?
Esses recursos de transferência de viagem financiam programas de fidelidade participantes, não uma troca geral de Amex para Citi. Se ambos permitirem transferências para a mesma conta de fidelidade elegível, verifique o destinatário e as condições de transferência de cada fonte separadamente.
Quantos destinos Amex e Citi compartilham?
O diretório revisado de companhias aéreas e hotéis registra 11 destinos compartilhados. Ele também registra 9 para Amex sem uma transferência para Citi e 9 para Citi sem uma transferência para Amex. Esses são os números de cobertura do diretório desatualizado, não uma afirmação ativa sobre cada relação emissora.
O mesmo programa de fidelidade significa o mesmo custo de transferência?
Não. Uma conta receptora compartilhada pode ter o mesmo preço de recompensa enquanto cada banco deduz uma quantidade diferente de recompensas. Aplique a conversão do cartão real, o saldo de fidelidade existente, qualquer oferta elegível, mínimo, incremento e taxa de transferência.
Os preços dos prêmios trabalhados são cotações ao vivo?
Não. O preço do prêmio de 70.000 milhas e o saldo existente de 10.000 são hipotéticos. As taxas do Cathay Pacific Asia Miles são copiadas do diretório revisado, sujeitas à conta exibida e às notas específicas do cartão. Pesquise e preçoe o prêmio pretendido antes de transferir.
Posso reverter uma transferência após cancelar um prêmio?
Não conte com isso. A transferência bancária e a reserva posterior de recompensa têm condições separadas. Uma recompensa cancelada pode devolver milhas ou pontos sob as regras do programa de fidelidade sem restaurar as recompensas bancárias originais. Leia os termos do emissor e dos parceiros antes de autorizar uma transferência.
Uma estimativa de transferência instantânea garante o voo ou o quarto?
Não. Financiar uma conta não reserva inventário nem emite viagens. Confirme o prêmio primeiro, verifique uma reserva parceira permitida, se disponível, e mantenha um backup aceitável caso o processamento ou a disponibilidade mude.
Devo sempre gastar Amex ou Citi primeiro?
Não há uma ordem universal. Escolha a fonte elegível que financia a viagem confirmada a um custo total aceitável, considerando os outros usos realistas de cada saldo. Uma maior contagem de parceiros, um bônus temporário ou uma avaliação pessoal mais alta não estabelecem por si só a melhor reserva.
Fontes e leituras complementares
Fontes verificadas em
Antes de reservar
A disponibilidade e os preços das passagens-prêmio podem mudar. Confirme o itinerário exato, a cabine, o número de passageiros, os pontos e o total em dinheiro com o programa de fidelidade antes de transferir pontos ou reservar. O acesso à pesquisa e seus limites dependem do seu plano.
Ver planos atuais