A RESPOSTA RÁPIDA
Em resumo
- Chase transfere para 10 programas de companhias aéreas e 4 programas de hotéis; Amex para 16 programas de companhias aéreas e 4 programas de hotéis (AwardTool diretório de transferências, revisado em 6 de novembro de 2026).
- Ambos alcançam Aer Lingus, Aeroplan, British Airways Club, Flying Blue, Iberia, JetBlue TrueBlue, KrisFlyer, Virgin Atlantic e Marriott; apenas Chase alcança Southwest, United MileagePlus, Hyatt, IHG e Wyndham; apenas Amex alcança Aeromexico Rewards, ANA, Asia Miles, Delta SkyMiles, Emirates Skywards, LifeMiles, Qantas Frequent Flyer, Qatar Privilege Club, Choice, Hilton e LHW.
- O diretório de parceiros da Amex contém várias taxas abaixo de 1:1; verifique o destino em vez de presumir paridade.
- A elegibilidade e a tela de transferência importam mais do que uma avaliação geral de pontos bancários.
Cada parceiro de transferência direta de ambos os bancos no diretório de transferência do AwardTool, revisado em 6 de novembro de 2026, com a taxa (pontos bancários para pontos do parceiro) e tempo de transferência típico. Um parceiro que um banco não possui ainda pode ser reservável por meio dos prêmios de parceiro de outro programa.
| Parceiro de transferência | Chase | Amex (EUA) |
|---|---|---|
| Aer Lingus AerClub (Avios) | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| Aeromexico Rewards | Não é parceiro | 1:1,6 (1.000 → 1.600) · ~2 dias |
| Air Canada Aeroplan | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| Air France/KLM Flying Blue | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| ANA Clube de Milhagem | Não é parceiro | 1:1 · ~2-3 dias |
| Avianca LifeMiles | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
| British Airways Club | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| Cathay Pacific Asia Miles | Não é parceiro | 5:4 (1.000 → 800) · Imediato |
| Delta SkyMiles | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
| Emirates Skywards | Não é parceiro | 5:4 (1.000 → 800) · Imediato |
| Iberia Plus (Avios) | 1:1 · Imediato | 1:1 · ~2 dias |
| JetBlue TrueBlue | 1:1 · Imediato | 5:4 (1.000 → 800) · Imediato |
| Qantas Frequent Flyer | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
| Qatar Airways Privilege Club | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
| Singapore KrisFlyer | 1:1 · ~2 dias | 1:1 · Imediato |
| Southwest Rapid Rewards | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| United MileagePlus | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| Virgin Atlantic Flying Club | 1:1 · Imediato | 1:1 · Imediato |
| Choice Privileges | Não é parceiro | 1:1 · Imediato |
| Hilton Honors | Não é parceiro | 1:2 (1.000 → 2.000) · Imediato |
| IHG One Rewards | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
| LHW Leaders Club | Não é parceiro | 4:1 (1.000 → 250) · Imediato |
| Marriott Bonvoy | 1:1 · ~1-2 dias | 1:1 · Imediato |
| World of Hyatt | 4:3 (1,000 → 750)* · Instantâneo | Não é parceiro |
| Wyndham Rewards | 1:1 · Imediato | Não é parceiro |
* Chase para World of Hyatt: 4:3 para Sapphire Preferred, Ink Business Preferred, Ink Plus e Corporate Flex desde 1 de outubro de 2026; 1:1 para Sapphire Reserve e Sapphire Reserve for Business.
O diretório atual da Amex dos EUA mostra que as transferências para Aeromexico Rewards, Asia Miles, Emirates Skywards e JetBlue TrueBlue não usam a mesma conversão que seus parceiros aéreos de 1:1. A Chase também tem termos específicos do cartão para Hyatt. Verifique o número de pontos bancários debitados e os pontos de destino entregues antes de tratar duas ofertas como iguais.
A Amex também tem condições sobre qual conta parceira pode receber pontos, e seus termos de transferência podem incluir uma taxa para transferências aéreas dos EUA. A confirmação de transferência fornece a cobrança aplicável e as regras do destinatário. O saldo de pontos em um cartão co-branded de linha aérea da Amex é uma moeda diferente do Membership Rewards; o logotipo do banco sozinho não identifica o saldo transferível.
Uma transferência para o mesmo programa de fidelidade financia a conta desse programa. Isso não cria uma versão exclusiva da Chase ou apenas da Amex do prêmio. A comparação útil é o saldo de origem elegível, taxa de transferência, oferta ativa, janela de processamento e qualquer cobrança por fazer a transferência.
Concentre-se em parceiros que podem emitir sua viagem, em vez de apenas no número total listado. Um destino compartilhado pode aceitar qualquer saldo de origem elegível; um destino listado apenas por um banco cria uma rota de financiamento diferente. Uma companhia aérea ausente do diretório de um banco ainda pode ter assentos de prêmio oferecidos por meio de outro programa de fidelidade participante.
Ambos os emissores exigem uma conta de fidelidade para o programa receptor. Confirme o prêmio lá, incluindo todos os viajantes e taxas em dinheiro. Revise a elegibilidade e o tempo de processamento na tela de transferência e finalize a emissão com o programa de fidelidade após os pontos chegarem.
A Chase diz que as transferências são finais e podem levar vários dias úteis. A Amex informa aos membros que completem a viagem no site do parceiro após o processamento. Uma cotação de portal de viagem é um canal de reserva separado com seu próprio preço e termos; ela não deve ser descrita como uma transferência direta de pontos aéreos.
As listas de parceiros dos emissores, taxas e ofertas de conta podem mudar após a data de revisão do diretório. Use as páginas oficiais de transferência vinculadas e a tela de transferência atual da sua conta para resolver uma diferença antes de mover pontos.
Use o diretório acima para separar destinos que apenas uma moeda alcança de destinos compartilhados. Uma transferência direta para uma companhia aérea dos EUA pode ser útil quando o programa próprio dessa companhia oferece assentos que seus parceiros não podem reservar. Um parceiro internacional compartilhado pode ser útil quando você deseja financiar o mesmo prêmio a partir de qualquer saldo. Estas são vantagens diferentes; uma lista mais longa de companhias aéreas estrangeiras não é automaticamente mais útil do que o programa doméstico que você reserva regularmente.
Para uma jornada operada pela United ou Delta, compare o prêmio próprio da companhia aérea operadora com qualquer opção emitida por parceiro que você possa financiar. Mantenha os voos, passageiros e cabine consistentes. Se o programa parceiro não oferecer esses assentos, seu quadro atraente não fornece um bilhete alternativo. Se ambos os saldos alcançarem o mesmo emissor, concentre-se no custo dos pontos de origem, elegibilidade atual e tempo de processamento em vez de comparar avaliações de companhias aéreas não relacionadas.
As taxas de transferência da Amex podem variar conforme o destino, e os termos do Membership Rewards dos EUA são os relevantes para este guia. As taxas da Chase também podem depender do destino e do cartão elegível, como as notas do hotel no diretório explicam. Leia a prévia de transferência real da conta, incluindo qualquer cobrança, mínimo ou promoção. Uma captura de tela de outro país ou outro cartão pode descrever um produto diferente.

Imagine um prêmio aéreo compartilhado que precisa de 50.000 milhas. As ofertas de transferência inventadas a seguir demonstram por que você deve comparar as telas de transferência logadas em vez de presumir que um parceiro compartilhado significa um custo compartilhado.
- Arredonde para o incremento permitido pelo emissor e subtraia qualquer milha já na conta receptora antes de calcular a transferência. Se a companhia aérea precisar de 50.000 milhas e você já tiver 10.000 lá, a lacuna de financiamento é de 40.000, não 50.000. Não mova ambos os saldos apenas porque cada um tem uma promoção; o bilhete pretendido precisa apenas da lacuna mais qualquer arredondamento obrigatório.
- Mantenha transferências aéreas, viagens pagas reservadas através de um portal bancário e créditos de fatura em colunas separadas. Eles usam regras de preço e serviço diferentes. Compare o itinerário final, o total em dinheiro, os termos de cancelamento e quaisquer benefícios que você realmente usaria.
| Rota de financiamento | Pontos de origem necessários | Resultado |
|---|---|---|
| Saldo A em 1:1 | 50.000 pontos | 50.000 milhas |
| Saldo B em 5:4 | 62.500 pontos antes do arredondamento | 50.000 milhas |
| Saldo A em 1:1 com um bônus de 25% | 40.000 pontos | 50.000 milhas |
Uma confirmação de transferência e um bilhete de avião são registros diferentes. Mantenha ambos até o fim da viagem. Se as milhas estiverem atrasadas, use o processo de suporte de transferência do banco; se um bilhete precisar de serviço, comece com o programa que o emitiu. Uma referência de reserva não garante que a emissão do bilhete esteja concluída.
Registre a jornada completa
Salve números de voo, datas, aeroportos, contagem de passageiros e a cabine de cada trecho. Observe conexões noturnas, mudanças de aeroporto e voos de posicionamento emitidos separadamente. Esses detalhes são essenciais quando um resultado posterior parecer mais barato.
Mantenha uma planilha de financiamento
Anotec o saldo utilizável da conta receptora, o déficit, a taxa de transferência, bônus elegível, valor mínimo e arredondado de transferência. Registre cobranças em dinheiro separadamente em uma moeda para que elas não desapareçam dentro de uma comparação apenas de pontos.
Manutenção de documentos e um backup
Salve os termos de alteração e cancelamento exibidos, incluindo prazos, taxas e tratamento de milhas reembolsadas. Escolha uma alternativa aceitável se os assentos desaparecerem e verifique o bilhete final e os detalhes do passageiro após o pagamento.

Este guia compara moedas de recompensas dos EUA e seus recursos de transferência para viagens. Um cartão ou programa de recompensas que usa o mesmo nome do banco em outro país pode ter parceiros e condições diferentes.
Comece com o prêmio que você pode realmente reservar e, em seguida, escolha a conta que pode financiá-lo em termos aceitáveis. Uma recomendação baseada apenas na contagem de parceiros pode perder o destino, a elegibilidade do cartão ou as cobranças em dinheiro que importam para sua viagem.
| Sua situação | Ponto de partida útil | Verificação decisiva |
|---|---|---|
| Um prêmio confirmado em um programa financiado pelo Chase | Considere o Chase quando um destino direto suportado puder emitir o prêmio que você precisa ou quando sua taxa elegível atual oferece uma maneira adequada de financiar uma conta de fidelidade compartilhada. | Verifique a taxa exata da conta, o destinatário permitido e a dedução de pontos. |
| Um prêmio confirmado em um programa financiado pelo Amex | Considere o Amex quando seu destino elegível de transferência puder emitir sua viagem, ou quando sua própria oferta confirmada de conta produzir um custo de financiamento melhor em um parceiro compartilhado. | Confirme cada viajante e segmento no programa que emite o bilhete. |
| Ambos os saldos alcançam o mesmo programa emissor | Compare os dois custos completos de financiamento para aquele único prêmio. | Aplique o saldo de fidelidade existente, bônus elegível, mínimo, incremento e taxa de transferência. |
| Nenhuma opção confirma uma recompensa aceitável | Mantenha as recompensas flexíveis ao comparar outras datas, rotas ou uma tarifa paga adequada. | Uma transferência não é uma reserva de prêmio nem um bilhete. |
Chase: Confirme que o saldo do Ultimate Rewards tem acesso a transferências através de um cartão elegível. A presença de pontos em uma conta Chase não estabelece a mesma permissão de transferência para todos os cartões. Siga as instruções atuais de conta vinculada e destinatário permitido do Chase. Combinar saldos elegíveis do Ultimate Rewards e transferir para um programa de fidelidade são operações diferentes com requisitos diferentes.
Amex: Use uma conta U.S. Membership Rewards com acesso à transferência para parceiros. Um cartão co-marcado de uma companhia aérea da Amex não cria, por si só, um saldo do Membership Rewards. Vincule uma conta de fidelidade permitida antes de transferir. Amex exige que um Cartão Adicional elegível tenha sido emitido há pelo menos 90 dias antes de vincular a conta parceira dessa pessoa. Um cônjuge ou companheiro de viagem não é automaticamente um destinatário elegível.
| Verificação da conta | Chase | Amex |
|---|---|---|
| Valor mínimo e permitido | Chase publica transferências em incrementos de 1.000 pontos. Verifique as condições do destino e a elegibilidade do cartão; a menor transferência útil é a quantidade permitida que cobre a falta confirmada do prêmio. | Os termos de novembro de 2026 da Amex descrevem um mínimo usual de 1.000 pontos e transferências em múltiplos de 1.000. Verifique os requisitos reais do destino; uma pequena falta de milhagem pode exigir uma dedução maior do Membership Rewards. |
| Custo de conversão e transferência | Leia as notas específicas do hotel, bem como as taxas aéreas. O diretório registra Hyatt em 4:3 para Preferred e cartões Ink elegíveis sob os termos de outubro de 2026, versus 1:1 para cartões Reserve. Verifique a conversão mostrada para sua conta real. | Os termos dos EUA cobram um offset de imposto de consumo de US$ 0,0006 por ponto para uma transferência de companhia aérea estadounidense, limitado a US$ 99. Verifique a conversão do destino e a prévia completa da transferência antes de aplicar essa taxa a uma transação específica. |
Perguntas comuns
A Amex pode transferir diretamente para a United?
A United está ausente do diretório da Amex dos EUA revisado para este guia. A Chase lista a United. Alguns voos da United podem ser resgatáveis através de outros programas de fidelidade, mas isso é uma reserva de prêmio de parceiro em vez de uma transferência para o MileagePlus.
A Chase e a Amex sempre transferem em 1:1?
Não. A taxa aplicável depende do destino e às vezes do cartão. O diretório de transferência revisado mostra exceções, incluindo taxas de parceiro da Amex e taxas específicas do cartão da Chase para Hyatt.
Um prêmio cancelado pode restaurar pontos bancários?
Um reembolso de prêmio normalmente segue as regras do programa de fidelidade. Ele não converte automaticamente as milhas aéreas reembolsadas de volta para a moeda bancária original; a Chase explicitamente descreve as transferências para parceiros como finais.
Posso reverter uma transferência se o prêmio desaparecer?
Não planeje reverter. Verifique os termos do emissor e do parceiro antes de transferir; os pontos transferidos geralmente ficam sujeitos às regras do programa receptor. Confirme a disponibilidade primeiro, use uma reserva elegível se o programa oferecer e mantenha uma alternativa aceitável em mente.
Os exemplos trabalhados são preços atualizáveis?
Não. Eles são rotulados como cálculos hipotéticos projetados para mostrar como pontos, dinheiro, taxas ou status de confirmação afetam uma decisão. Obtenha preços atuais e confirme assentos com o programa que emite seu bilhete antes de mover pontos ou pagar.
Fontes e leituras complementares
Fontes verificadas em
Fontes e leituras complementares
- American Express US: current Membership Rewards transfer directory
- Chase: eligible cards, partners, transfer steps and processing
- Amex: transferring Membership Rewards
- Chase: Sapphire Preferred and Ink Hyatt transfer changes, effective October 2026
- American Express US: Membership Rewards program terms, November 2026
Antes de reservar
A disponibilidade e os preços das passagens-prêmio podem mudar. Confirme o itinerário exato, a cabine, o número de passageiros, os pontos e o total em dinheiro com o programa de fidelidade antes de transferir pontos ou reservar. O acesso à pesquisa e seus limites dependem do seu plano.
Ver planos atuais