Delta SkyMiles vs United MileagePlus

Porównania programów 12 MIN CZYTANIA

Delta SkyMiles vs United MileagePlus: nagrody, transfery, opłaty i rezerwacja

Użyteczny wybór między Delta SkyMiles a United MileagePlus zależy od podróży, którą możesz rzeczywiście zarezerwować. Porównaj własne zasady każdego programu, całkowity koszt w gotówce, dostępne miejsca oraz punkty bankowe wymagane przed dofinansowaniem konta.

Delta Air Lines Airbus A350-900 jedzie obok wodyTwój przewodnik po podróżach z nagrodami
Delta Linii Lotniczych Airbus A350-900, N512DN.SuFlyer · CC0 · Resized for display.
W TYM PORADNIKU

KRÓTKA ODPOWIEDŹ

W skrócie

  • Przydatnym punktem wyjścia jest wyszukanie z elastycznymi datami dla lotów Delta, które inaczej kupiłbyś, a następnie porównanie z opcjami partnerów.
  • MileagePlus warto porównać dla uprawniającej trasy United lub Star Alliance, gdy jego zalogowana cena i całkowity koszt gotówkowy pasują do twoich planów.
  • Pusta trasa bezpośrednia nie jest obietnicą, że konwersja hotelowa, inna linia lotnicza lub oferta promocyjna wypełni lukę. Sprawdź cały łańcuch, uprawnienia, opłaty i utratę elastyczności. Nie ma ogólnej możliwości wymiany niepowiązanych walut liniowych lub łączenia ich w jednym kasecie.
  • Zapisz wydawcę biletu, obsługujące linie lotnicze, produkt taryfowy lub nagrodowy, całkowitą kwotę gotówkową i termin anulowania wraz z ofertą. Zwracalne mile niekoniecznie stają się ponownie punktami bankowymi, a zwrócone mile mogą zachować oryginalną datę wygaśnięcia. Płacenie za opłatę za zmianę nie gwarantuje zastąpienia miejsc nagrodowych.
Porównaj loty nagrodowe

Praktyczna decyzja w skrócie

Zacznij od tego, do czego jest przeznaczony każdy program, a następnie przetestuj tę samą podróż w obu systemach rezerwacji. Logo linii lotniczej opisuje, kto może obsługiwać lot; program lojalnościowy nazwy konto i zasady użyte do wystawienia nagrody.

Co porównaćDelta SkyMilesUnited MileagePlus
Waluta nagródSkyMilesMileagePlus mile
Powiązana linia lotniczaDelta Air LinesUnited Airlines
Ramki sojuszu lub partneraSkyTeamStar Alliance
Kiedy to rozważyćPrzydatnym punktem wyjścia jest wyszukanie z elastycznymi datami dla lotów Delta, które inaczej kupiłbyś, a następnie porównanie z opcjami partnerów.MileagePlus warto porównać dla uprawniającej trasy United lub Star Alliance, gdy jego zalogowana cena i całkowity koszt gotówkowy pasują do twoich planów.
Ważne ograniczenieDoświadczenie cenowe wpływa na zarabianie i elastyczność. Porównaj dokładny produkt zamiast traktować każdy bilet ekonomiczny lub każdą opcję płatności opartą na milach jako równoważną.Ceny dla członków karty mogą różnić się od ogólnego cytatu członka. Porównaj tę samą liczbę podróżnych i konto przed decyzją, ile dodatkowych mil należy pozyskać.

Kiedy rozpocząć korzystanie z każdego programu

Zacznij od programu, którego dostępne loty i trasa finansowania pasują do Twojej rzeczywistej podróży. Dobrym punktem wyjścia jest konto, którego możesz użyć już dziś, a nie niska liczba mil z innej daty, kabiny lub liczby pasażerów. Przeciń alternatywę przed dokonaniem nieodwracalnego transferu.

Jeśli masz już wystarczającą ilość nagród na jednym koncie, ich wykorzystanie może zachować elastyczne punkty bankowe na późniejszą podróż. To nie czyni złego trasy lub restrykcyjnego biletu atrakcyjnym: porównaj całą podróż, akceptowalną cenę w gotówce oraz zasady anulowania przed podjęciem decyzji.

  • Delta SkyMiles: Podróżni z SkyMiles, którzy chcą porównać rzeczywiste ceny nagród i zrozumieć ograniczenia cenowe Delta.
  • United MileagePlus: Podróżni z milami United porównujący loty obsługiwane przez United i uprawniające do nagród partnerskich Star Alliance.
United Airlines Boeing 787-10 lądujące na lotnisku Amsterdam Schiphol
United Airlines Boeing 787-10, N14001, na Amsterdam Schiphol w 2021 r.Robbie Klinkenberg · CC BY-SA 4.0 · Resized for display.

Czy to dwa sposoby na zarezerwowanie tego samego lotu?

Programy mają różne ramy sojuszy lub partnerstw. Najpierw porównaj pełne trasy, które docierają do celu w akceptowalnym czasie. Jeśli chcesz porównać ten sam lot operacyjny, sprawdź niezależnie listę oficjalnych partnerów każdego programu. Różne sojusze nie dowodzą ani obecności, ani braku wspólnego dwustronnego partnera linii lotniczej.

Przechowuj opcje bez przesiadek i z przesiadkami w osobnych wierszach. Uwzględnij zmiany lotnisk, noclegi, odbiór bagażu, wymagania wjazdowe oraz osobno biletowane loty pozycjonujące. Przemoczona przesiadka na osobnych biletach może wymagać nowego płatnego biletu lub nagrody, więc niższa liczba punktów to tylko jedna część porównania.

Jak Delta SkyMiles cenuje swoje nagrody

Przeczytaj następujące reguły specyficzne dla programu przed porównywaniem nagłówkowej kwoty mil. Nagrody własnej linii lotniczej, nagrody partnerskie, produkty gotówkowe-i-punkty, ulepszenia i listy oczekujących mogą być różnymi zakupami, nawet jeśli ich wyniki pojawiają się na tym samym ekranie.

Kalendarz nagród Delta pozwala porównać pobliskie daty używając aktualnych cen. Wyszukaj całą podróż dla zamierzonej kabiny i liczby pasażerów, ponieważ te wybory mogą zmienić dostępną ofertę. Użyj wyświetlanej ceny nagrody zamiast zakładać, że stary regionalny przykład mil będzie miał zastosowanie.

Delta rozróżnia też kabinę od doświadczenia cenowego. Niższa cena w podstawowym doświadczeniu może mieć inne ograniczenia niż inny bilet w tej samej kabinie. Aktualna strona porównania doświadczeń Delta zawiera informacje o anulowaniu nagród. Przeczytaj tę comparcję produktów i reguły cen w Twojej rezerwacji zanim zakładasz, że najniższa oferta mil obejmuje elastyczność lub wybór miejsc, których potrzebujesz.

Jak United MileagePlus cenuje swoje nagrody

Szukaj w MileagePlus będąc zalogowanym, aby wyniki odzwierciedlały korzyści związane z Twoim kontem. Użyj aktualnego cytatu dla konkretnych dat i liczby podróżnych oraz porównaj pobliskie daty, jeśli Twoje plany na to pozwalają. Przykłady historyczne nagród nie ustalają aktualnego wymogu mil lub dostępności specyficznej dla konta.

Ogłoszenie United z 19 lutego 2026 r. opisuje zniżki nagrodowe i dodatkowy zapas Saver dla uprawnionych członków kart, obowiązujące z zmianami w kwietniu. To sprawia, że konto użyte do wyszukiwania jest istotne. Zaloguj się na konto, które będzie rezerwować, i przeczytaj aktualne warunki korzyści, w tym uprawniające loty i wymagania dotyczące karty, zamiast zakładać, że zrzut ekranu innego podróżnika daje Twojemu kontu tę samą cenę.

Które punkty bankowe mogą bezpośrednio finansować każdy program?

Tabela wykorzystuje katalog przelewów bankowych w USA śledzony przez AwardTool, przeglądany 6 listopada 2026 r. Obejmuje sześć wymienionych walut bankowych, a nie każdą opcję finansowania na świecie. Bezpośrednia relacja przelewu jest oddzielna od partnerstwa liniowego, a Twoja konkretna karta musi zezwalać na przelew. Szacowane czasy wpłacenia nie rezerwują miejsc.

Nie ma bezpośredniego źródła bankowego dla tej pary w katalogu sześciu walut. Porównaj salda i karty, które rzeczywiście posiadasz. Program bez wymienionej trasy może mieć inne opcje zdobywania punktów, ale muszą one zostać potwierdzone osobno przed planowaniem finansowania terminowej rezerwacji.

Pusta trasa bezpośrednia nie jest obietnicą, że konwersja hotelowa, inna linia lotnicza lub oferta promocyjna wypełni lukę. Sprawdź cały łańcuch, uprawnienia, opłaty i utratę elastyczności. Nie ma ogólnej możliwości wymiany niepowiązanych walut liniowych lub łączenia ich w jednym kasecie.

Waluta bankowaDelta SkyMilesUnited MileagePlus
American Express Membership Rewards1:1 · NatychmiastoweBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym katalogu
Bilt RewardsBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym katalogu1:1 · Natychmiastowe
Capital One MilesBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym kataloguBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym katalogu
Chase Ultimate RewardsBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym katalogu1:1 · Natychmiastowe
Citi ThankYou PointsBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym kataloguBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym katalogu
Wells Fargo RewardsBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym kataloguBrak bezpośredniego przelewu w śledzonym katalogu

Przykład praktyczny: punkty, gotówka i potwierdzenie

Są to hipotetyczne oferty, a nie aktualne ceny, opublikowane kwoty z tabeli nagród lub gwarantowana dostępność. Zakładaj tę samą grupę podróżnych, klasę i akceptowalny przejazd z potwierdzonymi miejscami. Jeśli loty lub status potwierdzenia się różnią, zanotuj te różnice przed wykonaniem obliczeń.

Pierwsza oferta wykorzystuje o 10 000 mniej jednostek nagród, ale kosztuje US$150 więcej. To US$0,015 dodatkowej gotówki na zachowaną jednostkę; jest to porównanie punktu zwrotu, a nie wycena żadnego z programów. W przypadku niezwiązanych walut oblicz również potrzebne punkty bankowe oraz alternatywy dla każdego salda. Oferta z listy oczekujących lub niepotwierdzona należy do osobnego planu.

Dla czterech podróżnych te przykładowe sumy wynoszą 240 000 jednostek nagród plus US$1 200 oraz 280 000 jednostek nagród plus US$600. Ponownie uruchom wyszukiwanie dla wszystkich czterech podróżnych: pomnożenie wyniku dla jednej osoby nie gwarantuje, że cztery miejsca są dostępne po tej cenie. Jeśli niektóre miejsca kosztują więcej lub wymagają osobnych rezerwacji, oblicz nową sumę.

Co porównaćHipotetyczna ofertaKomponent gotówkowy
Delta SkyMiles60,000 SkyMilesUS$300
United MileagePlus70,000 MileagePlus mileUS$150

Opłaty gotówkowe, zmiany i zwroty

Porównaj pełną kwotę przy kasie w jednej walucie. Podatki, opłaty przewoźnika, opłaty za bilety partnerskie, opłaty telefoniczne i opcjonalne dodatki mogą wpłynąć na wynik. Następnie przeczytaj warunki zmiany i anulowania związane z konkretnym produktem nagrodowym, w tym termin, opłata, waluta zwrotu i wymagana pomoc po rozpoczęciu podróży.

Zapisz wydawcę biletu, obsługujące linie lotnicze, produkt taryfowy lub nagrodowy, całkowitą kwotę gotówkową i termin anulowania wraz z ofertą. Zwracalne mile niekoniecznie stają się ponownie punktami bankowymi, a zwrócone mile mogą zachować oryginalną datę wygaśnięcia. Płacenie za opłatę za zmianę nie gwarantuje zastąpienia miejsc nagrodowych.

Warunki biletu do sprawdzenia w Delta SkyMiles

Oficjalna strona Delta z konwersją punktów wymienia American Express Membership Rewards jako ścieżkę przeniesienia i kieruje podróżnych do odpowiednich warunków krajowych. Dla konta w USA użyj strony przeniesienia emitenta USA i przejrzyj ewentualne opłaty, minimum i szacowany czas przetwarzania. Konwersja punktów hotelowych to osobna transakcja; jej stawka nie powinna być zakładana jako równoważna z przeniesieniem bankowym.

Oficjalna strona Delta z podróżami za mile opisuje brak opłaty za ponowne zdeponowanie lub zmianę dla kwalifikujących się nagród pochodzących ze Stanów Zjednoczonych i Kanady, wyłączając podstawowe doświadczenia. Inne pochodzenia i ograniczone ceny wymagają własnej kontroli. Zwolnienie z opłat nie gwarantuje, że lot zastępczy kosztuje te same mile. Zapisz wybrane warunki i działaj przed odpowiednim terminem wyjazdu, jeśli plany się zmieniają.

Warunki biletu do sprawdzenia w United MileagePlus

Dla przenoszących się nagród w USA, zweryfikuj, że Twoje dokładne konto obsługuje przelew do MileagePlus i przejrzyj aktualny kurs, minimum i podany czas przetwarzania. Rezerwacja w portalu podróży z użyciem punktów bankowych to osobna ścieżka zakupu. Porównaj rzeczywistą cenę, opłaty gotówkowe i warunki biletu, a nie tylko liczbę punktów wyświetlaną na dwóch różnych platformach.

Nagroda MileagePlus i prośba o ulepszenie już zakupionego biletu to również osobne transakcje. Nie zakładaj, że zakup tańszej kabiny gwarantuje późniejsze ulepszenie do klasy premium. Przejrzyj obowiązującą stronę obsługi nagród przed płatnością i potwierdź dostępność wymiany oraz nową sumę mil, jeśli później potrzebujesz zmiany. Starsze korzyści wielomiejskie i kwoty opłat powinny być sprawdzane w stosunku do dzisiejszych reguł programu.

Wygaśnięcie, konta rodzinne i rezerwacja dla kogoś innego

Saldo bez natychmiastowej potrzeby podróży wymaga własnego planu. Wygaśnięcie oparte na aktywności, stała ważność, tymczasowe zawieszenia, płatne przedłużenia i zwolnienia ze statusu to różne reguły. Sprawdź datę pokazaną na faktycznym koncie, w tym co się dzieje po anulowaniu nagrody.

Łączenie nagród, przenoszenie między członkami i rezerwowanie nagrody dla innej osoby to osobne uprawnienia. Sprawdź kwalifikacje nominata, reguły dotyczące relacji, okresy oczekiwania, kontrolę konta oraz warunki dla dzieci lub niemowląt. Układ domowy w jednym programie nie przenosi się na drugi.

Co porównaćDelta SkyMilesUnited MileagePlus
Ważność nagródSkyMiles nie wygasają zgodnie z polityką wygaśnięcia mil Delta. Zawieszenie konta i naruszenia zasad programu to osobne kwestie.United mówi, że mile nagrodowe MileagePlus nie wygasają. Okresy kwalifikacyjne Premier i ważność innych korzyści podlegają osobnym regułom.

Zasady dotyczące rodziny i podróżnych w Delta SkyMiles

Delta pozwala Ci wystawić nagrodę dla innej osoby, nawet jeśli nie podróżujesz. To często prostsze niż przenoszenie mil na konto tej osoby. Opublikowana cena przeniesienia od członka do członka wynosi jeden cent USD za milę plus 30 USD za transakcję, przed obowiązującymi podatkami. Przeniesienie 20 000 mil kosztowałoby więc 230 USD przed podatkiem według tego harmonogramu; wystawienie kwalifikującej się nagrody bezpośrednio omija potrzebę tej transakcji przeniesienia.

TakeOff 15 to osobna korzyść dla kwalifikujących się produktów kart Delta SkyMiles American Express Gold, Platinum i Reserve, w tym ich kwalifikujących się wersji biznesowych. Obniża cenę milową kwalifikujących się nagród lotowych Delta zarezerwowanych przez Delta o 15%; loty obsługiwane przez partnera oraz podatki lub opłaty gotówkowe są wyłączone. Zaloguj się na powiązane konto i zweryfikuj korzyść przy kasie, a nie stosuj zniżki do każdego wyniku samodzielnie.

Zasady dotyczące rodziny i podróżnych w United MileagePlus

Pulowanie MileagePlus może łączyć salda od lidera i do czterech innych członków, w tym przyjaciół lub dzieci z własnymi kontami MileagePlus. Przegląd japońskiego programu United mówi, że członek może dołączyć tylko do jednej puli, wkłady nie mają opłaty za przelew, a nowo dodany członek musi poczekać co najmniej 72 godziny przed wkładem. Odnosi się również do United, United Express i uprawnionych partnerów do pulowania do wymiany; użyj aktualnego przepływu rezerwacji puli zamiast starszego założenia tylko United.

Przed wkładem zdecyduj, kto może wymieniać saldo i czyja podróża ma być finansowana przez pulę. Reguły wymiany puli mogą różnić się od normalnego konta osobistego. Jeśli Twoim celem jest specyficzna nagroda partnerska na daleką dystans, potwierdź, że pula może zarezerwować ten przewoźnik operujący, zanim przeniesiesz w przeciwnym razie elastyczne saldo osobiste do niej.

Utrzymuj zarabianie i status elitarowy oddzielne od wykupu

Wybierz, gdzie wykupić istniejące nagrody osobno od miejsca, gdzie zaliczyć przyszły płatny lot. Lot zazwyczaj zalicza się na jedno kwalifikujące się konto frequent-flyera. Punkty wykupowe, kredyty rangi i kwalifikujące wydatki mogą używać różnych obliczeń, a przeniesienie punktów wykupowych nie jest na ogół dowodem kwalifikacji elitarnej.

Co porównaćDelta SkyMilesUnited MileagePlus
Kontekst kwalifikacji statusuMedallion Qualification Dollars, lub MQDs, śledzą postęp w kierunku statusu Silver, Gold, Platinum i Diamond. Są one oddzielne od wydawanych SkyMiles. Kwalifikujące się podróże i korzyści z kart są w stanie zarabiać MQDs; przeniesienie salda punktów bankowych na SkyMiles nie daje samodzielnie statusu Medallion.Kwalifikacja Premier wykorzystuje punkty kwalifikacyjne Premier, lub PQP, oraz loty kwalifikacyjne Premier, lub PQF, zgodnie z regułami kwalifikacyjnymi United. Te liczniki śledzą korzyści, takie jak usługa priorytetowa i przywileje miejsc; nie są to mile do wymiany wydane na nagrodę. PlusPoints to kolejna osobna korzyść.
United Airlines Boeing 787-10 lądujące na lotnisku Amsterdam Schiphol
United Airlines Boeing 787-10, N14001, na Amsterdam Schiphol w 2021 r.Robbie Klinkenberg · CC BY-SA 4.0 · Resized for display.

Przebieg rezerwacji, którego możesz faktycznie przestrzegać

Działaj w oparciu o podróż, którą chciałbyś podjąć. Zachowaj datowaną rekord porównawczy i akceptowalny plan awaryjny do momentu wystawienia nagrody, aby dobre wyniki wyszukiwania mogły stać się użytecznym biletem.

  1. Zapisz pełną podróż

    Zapisz swoje opcje miejsca wyjazdu, celu, akceptowalne daty, pełną liczbę pasażerów oraz klasę kabiny. Zarejestruj dla każdego lotu obsługującą linię lotniczą, lotnisko, połączenie, lokalny czas wyjazdu oraz klasę segmentu. Zachowaj benchmark opłat gotówkowych z porównywalnym bagażem i elastycznością.

  2. Potwierdź w obu programach emitujących

    Odtwórz dokładne loty w Delta SkyMiles i United MileagePlus, gdzie każdy program może je zarezerwować. Oddziel potwierdzone miejsca od list oczekujących oraz oddziel pełną trasę od niezależnie dostępnych odcinków. Jeśli tylko jedno konto może potwierdzić Twoją podróż, porównaj ten wynik z innymi dostępnymi podróżami, a nie z niedostępną ceną.

  3. Przed przekazaniem oblicz finansowanie

    Zapisz saldo konta odbierającego, niedobór, kwalifikujące się konto bankowe, stosunek, promocję, minimum transferu oraz przyrost. Oddzielnie uwzględnij opłaty gotówkowe. Przed wysłaniem potwierdź szczegóły konta oraz warunki transferu; potwierdzenie transferu nie jest blokadą miejsca ani wystawionym biletem.

  4. Weryfikuj bilet oraz późniejszą obsługę

    Zakończ proces zamawiania i pobierz numer biletu oraz referencję rezerwacji obsługującej linii lotniczej. Sprawdź nazwiska pasażerów, daty, lotniska, bagaż oraz klasę kabiny na każdym odcinku. Zachowaj warunki biletu oraz ścieżkę kontaktową programu emitującego w celu zmian, zwrotów lub zakłóceń.

Siedzenia przy bramie i znaki na lotnisku Heathrow
Obszar oczekiwania przy bramie na lotnisku Heathrow. Przed przeniesieniem punktów potwierdź numery lotów, klasę na każdym odcinku, liczbę pasażerów i całkowity przelicznik gotówki.Grendelkhan · CC BY-SA 4.0 · Resized and cropped for display.

Częste pytania

Czy Delta SkyMiles jest zawsze lepsze niż United MileagePlus?

Nie. Użyteczne wybory zależą od aktualnie potwierdzonych miejsc, pełnej trasy, ścieżki finansowania oraz warunków biletu. Porównuj tę samą potrzebę podróży, a nie stosuj uniwersalnego zwycięzcy lub starego przykładu mil do każdej trasy.

Czy mogę przenieść nagrody bezpośrednio między tymi programami?

Nie zakładaj bezpośredniej wymiany. Partnerstwo linii lotniczych samo w sobie nie pozwala członkom przenosić sald między kontami lojalnościowymi. Sprawdź wyraźnie wspierane urządzenie transferu lub łączenia kont, jeśli istnieje, oraz zweryfikuj wszystkie warunki tożsamości, kwalifikowalności i czasu.

Dlaczego jeden program pokazuje miejsca, które drugi nie pokazuje?

Linii lotnicze mogą udostępniać różne zapasy swoim własnym członkom oraz różnym partnerom. Metoda wyszukiwania, liczba pasażerów, klasa kabiny i reguły trasy również mają znaczenie. Potwierdź dokładną trasę z programem emitującym bilet; logo sojuszu lub inny wynik wyszukiwania nie jest dowodem na dostępne miejsca.

Czy powinienem wybrać ofertę z mniejszą liczbą mil lub punktów?

Porównaj również gotówkę, wymagane punkty bankowe, dostępne istniejące salda, czas podróży oraz warunki anulowania. Punkty nagród w niezwiązanych programach nie są pojedynczą wymienną walutą. Atrakcyjna oferta, której nie można sfinansować lub potwierdzić, nie rozwiązuje potrzeby rezerwacji.

Czy rodzina może skorzystać z tej samej ceny pokazanej dla jednego pasażera?

Tylko jeśli program emitujący potwierdzi całą grupę przy tej całkowitej cenie. Wyszukuj z rzeczywistą liczbą podróżnych, sprawdź klasę kabiny w każdym odcinku i przeanalizuj reguły dotyczące dzieci, niemowląt, beneficjentów oraz sald domowych. Oddzielne rezerwacje wprowadzają własne rozważania dotyczące obsługi i zakłóceń.

Czy anulowanie nagrody przywraca oryginalne punkty bankowe?

Zwrot linii lotniczej na ogół podlega warunkom biletu nagrodowego; nie ustanawia on odwrotnego transferu do banku. Przed przeniesieniem punktów lub anulowaniem sprawdź, gdzie punkty nagród są ponownego złożone, ich ważność, zwracalne składniki gotówkowe oraz ewentualne opłaty.

Czy przykłady w tym przewodniku są aktualnymi ofertami nagród?

Nie. Obliczone oferty ilustrują metodę porównywania. Reguły programowe oraz śledzony katalog finansowania mają własne daty przeglądu; aktualne ceny nagród, miejsca oraz warunki pokazane przy kasie nadal muszą zostać potwierdzone przed rezerwacją.

Źródła i dodatkowe materiały

Źródła sprawdzono

Źródła i dalsza lektura

Zanim zarezerwujesz

Dostępność biletów nagrodowych i ceny mogą się zmieniać. Zanim przeniesiesz punkty lub zarezerwujesz, potwierdź w programie lojalnościowym dokładną trasę, klasę podróży, liczbę podróżnych, punkty i łączną kwotę w gotówce. Dostęp do wyszukiwania i jego limity zależą od Twojego planu.

Zobacz aktualne plany