東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの特典航空券

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きのフライトを検索

リアルタイム検索で、日付ごとの全便・プログラム・クラス別の価格を確認できます。

過去30日間に、AwardToolはNRT→ORDの特典空席を17プログラムで確認しました。エコノミークラスの最安値:31,000 Avios(Qatar Airways Privilege Club)。

観測した価格:からまで。最新の観測:。

2026年10月19日時点のデータスナップショットからページを再生成しました(通常は毎日)。要約の最終変更日:。空席状況はすぐに変わります。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの概要

出発地
Narita International、東京、日本(NRT)
目的地
Chicago O'Hare International、シカゴ、イリノイ州、アメリカ合衆国(ORD)
特典空席のあるプログラム
AwardToolがこの航路で追跡する21プログラムのうち17プログラム
直行便の特典空席
あり:エコノミークラス、プレミアムエコノミー、ビジネスクラス、ファーストクラス(American Airlines AAdvantage、Alaska Atmos Rewards、Avianca LifeMiles、JetBlue TrueBlue、Cathay Pacific Asia Miles、Etihad Guest、GOL Smiles、Air France/KLM Flying Blue、Qantas Frequent Flyer、Qatar Airways Privilege Club、United MileagePlus、Virgin Australia Velocity)
これらの特典航空券に登場した航空会社
アメリカン航空(AA)、エア・カナダ(AC)、エールフランス航空(AF)、アエロメヒコ航空(AM)、アラスカ航空(AS)、フィンエアー(AY)、エバー航空(BR)、キャセイパシフィック航空(CX)、デルタ航空(DL)、エミレーツ航空(EK)、エチオピア航空(ET)、エティハド航空(EY)、ほか10社
特典空席のある出発日
2026年10月から2027年10月まで
空席日数が最も多いもの
検索した327日の出発日のうち327日(United MileagePlus、エコノミークラス)
空席のある最終出発日
観測期間
過去30日間に観測した特典航空券
目的地ガイド
シカゴ・オヘア(ORD)行きの特典航空券

クラス別にプログラムを比較

各プログラムが各クラスで示した片道の最安の特典航空券を、ポイントの少ない順に並べています。

エコノミークラス

プログラムポイント + 税金乗り継ぎ確認した航空会社座席数空席日数最新の観測
Qatar Airways Privilege Club観測最安値31,000ポイント + 税額の記載なし直行便アメリカン航空(AA)、カタール航空(QR)7315日程を見る
American Airlines AAdvantage35,000ポイント + $57.39直行便アメリカン航空(AA)、アラスカ航空(AS)、日本航空(JL)—317日程を見る
Alaska Atmos Rewards37,500ポイント + $77.39直行便アメリカン航空(AA)、アラスカ航空(AS)、キャセイパシフィック航空(CX)、日本航空(JL)9+326日程を見る
Cathay Pacific Asia Miles38,000ポイント + $347.77乗り継ぎ1回直行便は38,000ポイントからアメリカン航空(AA)、キャセイパシフィック航空(CX)、日本航空(JL)313日程を見る
Emirates Skywards40,000ポイント + $399.74乗り継ぎ1回エミレーツ航空(EK)1288日程を見る
Virgin Australia Velocity42,000ポイント + $53.90直行便全日本空輸(NH)、ユナイテッド航空(UA)9+187日程を見る
Qantas Frequent Flyer43,200ポイント + $425.92直行便アメリカン航空(AA)、エールフランス航空(AF)、アラスカ航空(AS)、フィンエアー(AY)、ほか2社1236日程を見る
Air France/KLM Flying Blue43,750ポイント + $90.29乗り継ぎ1回直行便は56,437ポイントからエールフランス航空(AF)、アエロメヒコ航空(AM)、デルタ航空(DL)、日本航空(JL)、ほか2社9+186日程を見る
Virgin Atlantic Flying Club44,000ポイント + $96.90乗り継ぎ1回デルタ航空(DL)、大韓航空(KE)113日程を見る
United MileagePlus55,000ポイント + $56.09直行便エア・カナダ(AC)、エバー航空(BR)、全日本空輸(NH)、ユナイテッド航空(UA)9+327日程を見る
Avianca LifeMiles55,000ポイント + $80.63直行便エア・カナダ(AC)、エバー航空(BR)、全日本空輸(NH)、ユナイテッド航空(UA)9+264日程を見る
JetBlue TrueBlue55,000ポイント + $57.03直行便ユナイテッド航空(UA)9+85日程を見る
Delta SkyMiles56,000ポイント + $67.95乗り継ぎ1回デルタ航空(DL)、大韓航空(KE)9+320日程を見る
Etihad Guest75,000ポイント + $80.99直行便アメリカン航空(AA)、エア・カナダ(AC)7114日程を見る
GOL Smiles77,500ポイント + 税額の記載なし直行便アメリカン航空(AA)、エア・カナダ(AC)、エールフランス航空(AF)、アエロメヒコ航空(AM)、ほか11社4202日程を見る
Aeromexico Club Premier98,000ポイント + $146.56乗り継ぎ1回アエロメヒコ航空(AM)9+327日程を見る
Turkish Miles & Smiles110,000ポイント + 税額の記載なし乗り継ぎ1回ターキッシュ エアラインズ(TK)1277日程を見る

プレミアムエコノミー

プログラムポイント + 税金乗り継ぎ確認した航空会社座席数空席日数最新の観測
American Airlines AAdvantage観測最安値50,000ポイント + $62.99乗り継ぎ1回直行便は105,500ポイントからアメリカン航空(AA)、アラスカ航空(AS)、日本航空(JL)—299日程を見る
Alaska Atmos Rewards50,000ポイント + $82.99乗り継ぎ1回アラスカ航空(AS)、日本航空(JL)9+94日程を見る
United MileagePlus65,000ポイント + $56.19直行便ユナイテッド航空(UA)9+327日程を見る
Cathay Pacific Asia Miles78,000ポイント + $341.15乗り継ぎ1回キャセイパシフィック航空(CX)、日本航空(JL)25日程を見る
Qantas Frequent Flyer91,500ポイント + $436.02乗り継ぎ1回直行便は98,200ポイントからアメリカン航空(AA)、アラスカ航空(AS)、フィンエアー(AY)、日本航空(JL)185日程を見る
Emirates Skywards99,000ポイント + $399.74乗り継ぎ1回エミレーツ航空(EK)14日程を見る
Delta SkyMiles110,000ポイント + $67.95乗り継ぎ1回デルタ航空(DL)1313日程を見る
Air France/KLM Flying Blue187,500ポイント + $548.29乗り継ぎ2回エールフランス航空(AF)、KLMオランダ航空(KL)728日程を見る
Aeromexico Club Premier326,600ポイント + $146.56乗り継ぎ1回アエロメヒコ航空(AM)1246日程を見る
GOL Smiles608,000ポイント + 税額の記載なし乗り継ぎ1回エア・カナダ(AC)、エミレーツ航空(EK)、ウエストジェット航空(WS)418日程を見る

プレミアムエコノミーは観測なし:Avianca LifeMiles、JetBlue TrueBlue、Etihad Guest、Qatar Airways Privilege Club、Turkish Miles & Smiles、Virgin Australia Velocity、Virgin Atlantic Flying Club。

ビジネスクラス

プログラムポイント + 税金乗り継ぎ確認した航空会社座席数空席日数最新の観測
American Airlines AAdvantage観測最安値80,000ポイント + $62.99乗り継ぎ1回直行便は236,500ポイントからアメリカン航空(AA)、日本航空(JL)—297日程を見る
Etihad Guest95,000ポイント + $405.59混合クラス乗り継ぎ1回アメリカン航空(AA)、エア・カナダ(AC)36日程を見る
Avianca LifeMiles100,000ポイント + $80.99直行便エバー航空(BR)、全日本空輸(NH)13日程を見る
United MileagePlus110,000ポイント + $56.49直行便全日本空輸(NH)、ユナイテッド航空(UA)1327日程を見る
Emirates Skywards110,000ポイント + $1,409.72乗り継ぎ1回エミレーツ航空(EK)2148日程を見る
Alaska Atmos Rewards110,000ポイント + $83.19混合クラス乗り継ぎ1回アラスカ航空(AS)、日本航空(JL)11日程を見る
Air France/KLM Flying Blue117,500ポイント + $152.39乗り継ぎ1回直行便は145,000ポイントからエールフランス航空(AF)、アエロメヒコ航空(AM)、日本航空(JL)、大韓航空(KE)、ほか1社236日程を見る
Qatar Airways Privilege Club170,000ポイント + 税額の記載なし混合クラス乗り継ぎ1回カタール航空(QR)116日程を見る
Qantas Frequent Flyer182,900ポイント + $745.61乗り継ぎ1回エールフランス航空(AF)131日程を見る
Aeromexico Club Premier240,000ポイント + $146.56乗り継ぎ1回アエロメヒコ航空(AM)2321日程を見る
Turkish Miles & Smiles275,000ポイント + 税額の記載なし乗り継ぎ1回ターキッシュ エアラインズ(TK)1274日程を見る
Delta SkyMiles495,000ポイント + $68.01混合クラス乗り継ぎ1回デルタ航空(DL)41日程を見る

ビジネスクラスは観測なし:JetBlue TrueBlue、Cathay Pacific Asia Miles、GOL Smiles、Virgin Australia Velocity、Virgin Atlantic Flying Club。

ファーストクラス

プログラムポイント + 税金乗り継ぎ確認した航空会社座席数空席日数最新の観測
American Airlines AAdvantage観測最安値100,000ポイント + $62.99乗り継ぎ1回アメリカン航空(AA)、日本航空(JL)—1日程を見る
Avianca LifeMiles154,750ポイント + $80.99直行便全日本空輸(NH)23日程を見る
Qantas Frequent Flyer179,800ポイント + $428.56直行便日本航空(JL)12日程を見る
Alaska Atmos Rewards185,000ポイント + $62.99乗り継ぎ1回アラスカ航空(AS)4326日程を見る
Delta SkyMiles295,000ポイント + $67.95乗り継ぎ1回デルタ航空(DL)、大韓航空(KE)3313日程を見る

ファーストクラスは観測なし:Aeromexico Club Premier、JetBlue TrueBlue、Cathay Pacific Asia Miles、Emirates Skywards、Etihad Guest、GOL Smiles、Air France/KLM Flying Blue、Qatar Airways Privilege Club、Turkish Miles & Smiles、United MileagePlus、Virgin Australia Velocity、Virgin Atlantic Flying Club。

「観測なし」は、過去30日間にAwardToolがこの航路のこのクラスを観測していないという意味です。航空会社に空席がないという意味ではありません。「空席日数」は、そのクラスで価格を問わず特典空席が1席以上あった出発日の数です。「最新の観測」は、そのうちの1日でもAwardToolが空席を確認した最後の時刻です。「座席数」は、AwardToolが観測した時点でプログラムが報告した数です。最大9席までしか報告しないプログラムもあります。

観測した特典航空券の例

今後60日間の出発について、AwardToolが観測した特典航空券(片道・1人あたり)
出発日クラスプログラムポイント + 税金座席数乗り継ぎ観測日時(UTC)
エコノミーAmerican Airlines AAdvantage35,000ポイント + $57.39—直行便この日を確認
プレミアムエコノミーAlaska Atmos Rewards50,000ポイント + $83.196乗り継ぎ1回この日を確認
プレミアムエコノミーUnited MileagePlus65,000ポイント + $57.499+直行便この日を確認
ビジネスAmerican Airlines AAdvantage80,000ポイント + $62.99—乗り継ぎ1回この日を確認
ビジネスEtihad Guest95,000ポイント + $405.59混合クラス3乗り継ぎ1回この日を確認
ビジネスAvianca LifeMiles100,000ポイント + $104.531乗り継ぎ1回この日を確認
ファーストAlaska Atmos Rewards185,000ポイント + $63.195乗り継ぎ1回この日を確認
ファーストDelta SkyMiles295,000ポイント + $68.014乗り継ぎ1回この日を確認

価格は片道・1人あたりで、プログラムのポイントまたはマイルに、航空会社の諸税・追加料金(USD)を加えたものです。いずれも観測期間中にAwardToolが観測した値です。特典空席は常に変動します。確認した座席がすでになくなっていることもあれば、確認できていない空席が出ていることもあります。ポイントを移行する前に、必ずリアルタイム検索で確認してください。ほとんどのポイント移行は取り消せません。

直行便の特典空席

  • エコノミークラス:Qatar Airways Privilege Clubで直行便が31,000 Aviosから。Qatar Airways Privilege Clubは直行便の特典空席を39日分で示しました(直行便の特典空席を示したのは12プログラム)。
  • プレミアムエコノミー:United MileagePlusで直行便が65,000マイルから。United MileagePlusは直行便の特典空席を321日分で示しました(直行便の特典空席を示したのは3プログラム)。
  • ビジネスクラス:Avianca LifeMilesで直行便が100,000マイルから。Avianca LifeMilesは直行便の特典空席を2日分で示しました(直行便の特典空席を示したのは4プログラム)。
  • ファーストクラス:Avianca LifeMilesで直行便が154,750マイルから。Avianca LifeMilesは直行便の特典空席を3日分で示しました(直行便の特典空席を示したのは2プログラム)。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの特典航空券が安い月

観測した日程の中での最安値を、出発月ごとに示しています。実績の記録であり、予測ではありません。
月エコノミープレミアムエコノミービジネスファースト
35,000 · AAdvantage(9日分)50,000 · AAdvantage(6日分)100,000 · LifeMiles(1日分)250,000 · Atmos(14日分)
35,000 · AAdvantage(30日分)50,000 · AAdvantage(21日分)80,000 · AAdvantage(19日分)100,000 · AAdvantage(1日分)
35,000 · AAdvantage(31日分)50,000 · AAdvantage(30日分)100,000 · Etihad Guest(1日分)185,000 · Atmos(31日分)
35,000 · AAdvantage(26日分)50,000 · AAdvantage(21日分)183,000 · Skywards(7日分)185,000 · Atmos(31日分)
35,000 · AAdvantage(28日分)50,000 · AAdvantage(28日分)100,000 · Etihad Guest(2日分)185,000 · Atmos(28日分)
31,000 · Privilege Club(31日分)65,000 · MileagePlus(31日分)100,000 · Etihad Guest(1日分)250,000 · Atmos(31日分)
31,000 · Privilege Club(30日分)50,000 · AAdvantage(30日分)182,900 · Qantas(5日分)179,800 · Qantas(1日分)
31,000 · Privilege Club(31日分)50,000 · AAdvantage(31日分)110,000 · MileagePlus(31日分)185,000 · Atmos(31日分)
31,000 · Privilege Club(30日分)50,000 · AAdvantage(28日分)110,000 · Skywards(30日分)185,000 · Atmos(30日分)
45,000 · AAdvantage(31日分)50,000 · AAdvantage(31日分)117,500 · Flying Blue(1日分)185,000 · Atmos(31日分)
44,000 · Virgin Atlantic(3日分)50,000 · AAdvantage(31日分)118,000 · Flying Blue(1日分)185,000 · Atmos(31日分)
31,000 · Privilege Club(12日分)50,000 · AAdvantage(11日分)110,000 · Atmos(1日分)混合クラス154,750 · LifeMiles(1日分)
51,800 · Qantas(1日分)189,000 · Flying Blue(5日分)100,000 · LifeMiles(2日分)154,750 · LifeMiles(2日分)

これらのプログラムに移行できるポイント

銀行ポイントからプログラムのマイル・ポイントへの移行:移行比率と一般的な移行時間
プログラムAmexBiltCapital OneChaseCitiWells Fargo
Aeromexico Club Premier1:1.6 · 約2日—1:1 · 即時———
Air France/KLM Flying Blue1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時
Alaska Atmos Rewards—1:1 · 約1日————
American Airlines AAdvantage————1:1 · 即時—
Avianca LifeMiles1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時—1:1 · 即時1:1 · 即時
Cathay Pacific Asia Miles5:4 · 即時1:1 · 即時1:1 · 約3日—1:1 · 即時1:1 · 即時
Delta SkyMiles1:1 · 即時—————
Emirates Skywards5:4 · 即時1:1 · 即時1:0.75 · 即時—1:0.8 · 即時—
Etihad Guest—1:1 · 即時1:1 · 約1日—1:1 · 即時—
JetBlue TrueBlue5:4 · 即時—1:0.6 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時
Qantas Frequent Flyer1:1 · 即時—1:1 · 約1〜2日—1:1 · 即時—
Qatar Airways Privilege Club1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時—1:1 · 約1〜2日—
Turkish Miles & Smiles—1:1 · 即時1:1 · 即時—1:1 · 約1日—
United MileagePlus—1:1 · 即時—1:1 · 即時——
Virgin Atlantic Flying Club1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時1:1 · 即時

最新の移行ボーナスをご確認ください。ほとんどのポイント移行は取り消せません。GOL SmilesとVirgin Australia Velocityへ移行できる銀行ポイントはありません。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの検索・カレンダー・アラート

航路カレンダー

NRT→ORDで、United MileagePlusなどのプログラムの特典空席がある出発日を、すべて確認できます(無料プランでは一定の期間のみ、PROでは365日分)。

航路カレンダーを開く

リアルタイム検索

日付を決めて全プログラムを検索し、ポイントを移行する前に、最新のフライト、座席数、税金を確認できます。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きのフライトを検索

Panorama

NRT発ORD行きの特典空席を、複数の日程とプログラムにわたって1つの画面で比べられます。

Panoramaを開く

特典航空券アラート

NRT→ORDの特典空席が出たら、メールでお知らせします。

無料の特典航空券アラートを作成

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きに必要なマイルまたはAviosの数

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの特典航空券に関するよくある質問

AwardToolが観測した、東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの最安の特典航空券はいくらですか?

エコノミークラスは31,000 Avios(Qatar Airways Privilege Club)です。Qatar Airways Privilege Clubは、価格を問わずエコノミークラスの特典空席を出発日315日分で示しました(最新の観測:2026年10月19日 1:18 UTC)。ビジネスクラスは80,000マイル + $62.99(American Airlines AAdvantage)です。出発日2026年11月9日の特典空席を2026年10月14日 8:25 UTCに観測。American Airlines AAdvantageは、価格を問わずビジネスクラスの特典空席を出発日297日分で示しました(最新の観測:2026年10月19日 1:18 UTC)。ポイントを移行する前に、リアルタイム検索で確認しましょう。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの特典空席があった会員プログラムはどれですか?

過去30日間に17プログラムが特典空席を示しました:American Airlines AAdvantage(エコノミークラス317日分、プレミアムエコノミー299日分、ビジネスクラス297日分、ファーストクラス1日分);Aeromexico Club Premier(エコノミークラス327日分、プレミアムエコノミー246日分、ビジネスクラス321日分);Alaska Atmos Rewards(エコノミークラス326日分、プレミアムエコノミー94日分、ビジネスクラス1日分、ファーストクラス326日分);Avianca LifeMiles(エコノミークラス264日分、ビジネスクラス3日分、ファーストクラス3日分);JetBlue TrueBlue(エコノミークラス85日分);Cathay Pacific Asia Miles(エコノミークラス13日分、プレミアムエコノミー5日分);Delta SkyMiles(エコノミークラス320日分、プレミアムエコノミー313日分、ビジネスクラス1日分、ファーストクラス313日分);Emirates Skywards(エコノミークラス288日分、プレミアムエコノミー4日分、ビジネスクラス148日分);ほか9プログラム。日数は、特典空席が1席以上あった出発日の数です。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの直行便の特典航空券はありますか?

はい。AwardToolはエコノミークラス、プレミアムエコノミー、ビジネスクラス、ファーストクラスで直行便の特典空席を観測しました。American Airlines AAdvantage、Alaska Atmos Rewards、Avianca LifeMiles、JetBlue TrueBlue、Cathay Pacific Asia Miles、Etihad Guest、GOL Smiles、Air France/KLM Flying Blue、Qantas Frequent Flyer、Qatar Airways Privilege Club、United MileagePlus、Virgin Australia Velocityで予約できます。最安の直行便の特典航空券(エコノミークラス)は、Qatar Airways Privilege Clubの31,000 Aviosでした。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの特典航空券を予約するのに、どのクレジットカードのポイントを使えますか?

American Express Membership Rewards:Aeromexico Club Premier(1:1.6)、Avianca LifeMiles(1:1)、JetBlue TrueBlue(5:4)、Cathay Pacific Asia Miles(5:4)、Delta SkyMiles(1:1)、Emirates Skywards(5:4)、Air France/KLM Flying Blue(1:1)、Qantas Frequent Flyer(1:1)、Qatar Airways Privilege Club(1:1)、Virgin Atlantic Flying Club(1:1)。Bilt Rewards:Alaska Atmos Rewards(1:1)、Avianca LifeMiles(1:1)、Cathay Pacific Asia Miles(1:1)、Emirates Skywards(1:1)、Etihad Guest(1:1)、Air France/KLM Flying Blue(1:1)、Qatar Airways Privilege Club(1:1)、Turkish Miles & Smiles(1:1)、United MileagePlus(1:1)、Virgin Atlantic Flying Club(1:1)。Capital One Miles:Aeromexico Club Premier(1:1)、Avianca LifeMiles(1:1)、JetBlue TrueBlue(1:0.6)、Cathay Pacific Asia Miles(1:1)、Emirates Skywards(1:0.75)、Etihad Guest(1:1)、Air France/KLM Flying Blue(1:1)、Qantas Frequent Flyer(1:1)、Qatar Airways Privilege Club(1:1)、Turkish Miles & Smiles(1:1)、Virgin Atlantic Flying Club(1:1)。Chase Ultimate Rewards:JetBlue TrueBlue(1:1)、Air France/KLM Flying Blue(1:1)、United MileagePlus(1:1)、Virgin Atlantic Flying Club(1:1)。Citi ThankYou Points:American Airlines AAdvantage(1:1)、Avianca LifeMiles(1:1)、JetBlue TrueBlue(1:1)、Cathay Pacific Asia Miles(1:1)、Emirates Skywards(1:0.8)、Etihad Guest(1:1)、Air France/KLM Flying Blue(1:1)、Qantas Frequent Flyer(1:1)、Qatar Airways Privilege Club(1:1)、Turkish Miles & Smiles(1:1)、Virgin Atlantic Flying Club(1:1)。Wells Fargo Rewards:Avianca LifeMiles(1:1)、JetBlue TrueBlue(1:1)、Cathay Pacific Asia Miles(1:1)、Air France/KLM Flying Blue(1:1)、Virgin Atlantic Flying Club(1:1)。比率はAwardToolの移行先一覧に基づいています。事前に最新の移行ボーナスをご確認ください。

東京成田(NRT)発シカゴ・オヘア(ORD)行きの特典航空券が最も安かった月はいつですか?

その月に2日以上の特典空席を示したプログラムの月別価格だけを対象とし、極端に低い値は除いています。エコノミークラスは、2027年3月出発でPrivilege Clubの31,000 Aviosが最安でした(31日分);ビジネスクラスは、2026年11月出発でAAdvantageの80,000マイルが最安でした(19日分)。月別の表には、これらを含むすべての最安値を載せています。観測した日程に基づくもので、予測ではありません。

関連する航路

このページの作成方法

これらの数値は、AwardToolが29の会員プログラムで検索してキャッシュした特典航空券の検索結果に基づいています。値が掲載されるのは、データの日付から365日先までの出発について、過去30日間にAwardToolが観測した場合に限ります。各価格は、プログラム自身のポイントまたはマイルで表した、1人あたり片道で最も安い特典航空券の価格で、税金・諸費用はUSDです。値が空欄なのは、その特典航空券を最近観測していないということで、存在しないという意味ではありません。日別のカレンダーはアプリで利用できます(無料プランでは一定の期間のみ、PROでは365日分)。

AwardToolがこのデータを集める方法 · データの問題を報告する