LA RÉPONSE RAPIDE
En un coup d'œil
- Amex transfère vers 16 programmes aériens et 4 programmes hôteliers ; Citi vers 15 programmes aériens et 5 programmes hôteliers (AwardTool's transfer directory, examiné le 6 novembre 2026).
- Le répertoire daté contient 11 destinations partagées. Comparez le coût en points sources au même programme récepteur avant de considérer deux soldes comme interchangeables.
- Utilisez un compte Membership Rewards américain avec accès à un transfert partenaire. Une carte co-marque aérienne Amex ne crée pas en soi un solde Membership Rewards.
- Identifiez la carte ThankYou qui génère des points et les autorisations de transfert associées à son solde. Une carte Citi/AAdvantage génère une devise différente des points ThankYou transférables.
- Trouvez la prime réservable avant le transfert ; la conversion, le financement du compte et la billetterie sont des étapes distinctes.
Ce guide compare les devises de récompense américaines et leurs fonctionnalités de transfert de voyage. Une carte ou un programme de récompense utilisant le même nom de banque dans un autre pays peut avoir des partenaires et des conditions différents.
Commencez avec l'award que vous pouvez réellement réserver, puis choisissez le compte qui peut le financer à des conditions acceptables. Une recommandation basée uniquement sur le nombre de partenaires peut ignorer la destination, l'éligibilité de la carte ou les frais en espèces qui comptent pour votre voyage.
| Votre situation | Point de départ utile | Vérification décisive |
|---|---|---|
| Un award confirmé dans un programme financé par Amex | Envisagez Amex lorsque sa destination éligible de transfert peut émettre votre voyage, ou lorsque son offre de compte confirmée produit un meilleur coût de financement à un partenaire partagé. | Vérifiez le tarif exact du compte, le destinataire autorisé et la déduction de points. |
| Un award confirmé dans un programme financé par Citi | Envisagez Citi lorsqu'un transfert éligible ThankYou peut financer la récompense disponible du programme émetteur, en particulier lorsque la carte particulière fournit un ratio utile ou une destination directe. | Confirmez chaque voyageur et chaque tronçon dans le programme émettant le billet. |
| Les deux soldes atteignent le même programme émetteur | Comparez les deux coûts de financement complets pour cette seule récompense. | Appliquez le solde de fidélité existant, la prime éligible, le minimum, l'incrément et les frais de transfert. |
| Aucune option ne confirme une récompense acceptable | Gardez les récompenses flexibles tout en comparant d'autres dates, itinéraires ou un tarif payant approprié. | Un virement n'est pas une réservation de récompense ni un billet. |
Amex : Utilisez un compte Membership Rewards américain avec accès au transfert de partenaires. Une carte co-marque aérienne Amex ne crée pas en soi un solde Membership Rewards. Liez un compte de fidélité autorisé avant de transférer. Amex exige qu’une Carte supplémentaire éligible ait été émise au moins 90 jours avant de lier le compte partenaire de cette personne. Un conjoint ou un compagnon de voyage n’est pas automatiquement un bénéficiaire éligible.
Citi : Identifiez la carte ThankYou précis qui génère des gains et les autorisations de transfert associées à son solde. Une carte Citi/AAdvantage gagne une devise différente des Points ThankYou transférables. Utilisez le flux de transfert du compte ThankYou éligible et confirmez le propriétaire de compte de fidélité autorisé. Une fonction de partage de points n’est pas la même transaction que le transfert vers une compagnie aérienne ou un hôtel.
| Vérification du compte | Amex | Citi |
|---|---|---|
| Montant minimum et autorisé | Les conditions de Amex pour novembre 2026 décrivent un minimum habituel de 1 000 points et des transferts par multiples de 1 000. Vérifiez les exigences réelles de la destination ; un petit manque de miles peut nécessiter une déduction plus importante sur Membership Rewards. | La page Strata de Citi mentionne un transfert minimum de 1 000 points. Vérifiez le partenaire, la conversion et le montant autorisé du compte précis ; un taux offert par une autre carte Citi n’est pas une preuve que votre solde en dispose. |
| Coût de conversion et de transfert | Les conditions américaines appliquent une compensation de taxe d'accise de US$0,0006 par point pour un transfert vers une compagnie aérienne américaine, plafonnée à US$99. Vérifiez la conversion de la destination et l'aperçu complet du transfert avant d'appliquer ces frais à une transaction particulière. | Le répertoire enregistre les transferts JAL au taux de 1:1 avec les cartes éligibles à frais annuels et 1:0,7 avec les cartes éligibles sans frais annuels. Lisez ce bas de page et tout autre terme spécifique au compte avant de calculer le coût en points bancaires. |
Ce tableau côte à côte couvre toutes les destinations aériennes et hôtelières de chaque devise dans le répertoire de transfert de AwardTool, examiné le 6 novembre 2026. Les ratios sont les récompenses de la banque source vers les points ou miles du programme récepteur. Le tableau décrit cet instant daté, et non tous les partenaires financiers, ferroviaires ou promotionnels possibles proposés par un émetteur.
Il y a 11 destinations partagées, 9 répertoriées pour Amex sans transfert Citi dans l'instantané, et 9 répertoriées pour Citi sans transfert Amex. "Pas un partenaire" signifie qu'aucun transfert direct n'est enregistré ici ; cela n'exclut pas une récompense aérienne partenaire ou une réservation séparée sur un portail de voyage.
| Partenaire de transfert | Amex (U.S.) | Citi |
|---|---|---|
| Aer Lingus AerClub (Avios) | 1:1 · Instantané | Pas un partenaire |
| Aeromexico Rewards | 1:1,6 (1 000 → 1 600) · ~2 jours | Pas un partenaire |
| Air Canada Aeroplan | 1:1 · Instantané | Pas un partenaire |
| Air France/KLM Flying Blue | 1:1 · Instantané | 1:1 · Instantané |
| American Airlines AAdvantage | Pas un partenaire | 1:1 · Instantané |
| ANA Mileage Club | 1:1 · ~2-3 jours | Pas un partenaire |
| Avianca LifeMiles | 1:1 · Instantané | 1:1 · Instantané |
| British Airways Club | 1:1 · Instantané | Pas un partenaire |
| Cathay Pacific Asia Miles | 5:4 (1 000 → 800) · Instantané | 1:1 · Instantané |
| Delta SkyMiles | 1:1 · Instantané | Pas un partenaire |
| Emirates Skywards | 5:4 (1 000 → 800) · Instantané | 1:0,8 (1 000 → 800) · Instantané |
| Etihad Guest | Pas un partenaire | 1:1 · Instantané |
| EVA Air Infinity MileageLands | Pas un partenaire | 1:1 · ~2 jours |
| Iberia Plus (Avios) | 1:1 · ~2 jours | Pas un partenaire |
| JAL Mileage Bank | Pas un partenaire | 1:1* · Vérifiez Citi pour le timing |
| JetBlue TrueBlue | 5:4 (1 000 → 800) · Instantané | 1:1 · Instantané |
| Qantas Frequent Flyer | 1:1 · Instantané | 1:1 · Instantané |
| Qatar Airways Privilege Club | 1:1 · Instantané | 1:1 · ~1-2 jours |
| Singapore KrisFlyer | 1:1 · Instantané | 1:1 · ~2 jours |
| Thai Airways Royal Orchid Plus | Pas un partenaire | 1:1 · ~3-6 jours |
| Turkish Miles&Smiles | Pas un partenaire | 1:1 · ~1 jour |
| Virgin Atlantic Flying Club | 1:1 · Instantané | 1:1 · Instantané |
| ALL - Accor Live Limitless | Pas un partenaire | 2:1 (1 000 → 500) · Instantané |
| Choice Privileges | 1:1 · Instantané | 1:1,5 (1 000 → 1 500) · Instantané |
| Hilton Honors | 1:2 (1,000 → 2,000) · Instantané | Pas un partenaire |
| LHW Leaders Club | 4:1 (1 000 → 250) · Instantané | 5:1 (1 000 → 200) · Instantané |
| Marriott Bonvoy | 1:1 · Instantané | Pas un partenaire |
| Preferred Hotels I Prefer | Pas un partenaire | 1:2 (1,000 → 2,000) · Instantané |
| Wyndham Rewards | Pas un partenaire | 1:1 · Instantané |
* Citi vers JAL Mileage Bank : 1:1 avec des cartes à frais annuels éligibles ; 1:0,7 avec des cartes sans frais annuels éligibles.
Utilisez les groupes ci-dessous pour affiner la recherche. Une destination de transfert distinctive n'a d'importance que lorsque son programme offre un voyage récompensé acceptable que vous pouvez réserver. Une destination partagée compte parce que chaque solde éligible peut financer le même compte de fidélité ; cela ne crée pas de versions spécifiques à la banque de l'inventaire de voyages récompensés de ce compte.
| Groupe de répertoire | Destinations suivies | Comment l'utiliser |
|---|---|---|
| Les deux devises | Air France/KLM Flying Blue, Avianca LifeMiles, Cathay Pacific Asia Miles, Emirates Skywards, JetBlue TrueBlue, Qantas Frequent Flyer, Qatar Airways Privilege Club, Singapore KrisFlyer, Virgin Atlantic Flying Club, Choice Privileges et LHW Leaders Club | Recherchez dans le programme receveur une fois, puis comparez les coûts en points source et les conditions de publication. |
| Amex sans Citi | Aer Lingus AerClub (Avios), Aeromexico Rewards, Air Canada Aeroplan, ANA Mileage Club, British Airways Club, Delta SkyMiles, Iberia Plus (Avios), Hilton Honors et Marriott Bonvoy | Confirmez la récompense via ce programme, puis comparez une voie de financement réservable différente si nécessaire. |
| Citi sans Amex | American Airlines AAdvantage, Etihad Guest, EVA Air Infinity MileageLands, JAL Mileage Bank, Thai Airways Royal Orchid Plus, Turkish Miles&Smiles, ALL - Accor Live Limitless, Preferred Hotels I Prefer et Wyndham Rewards | Vérifiez l'accès direct au programme séparément de la capacité à voler avec une compagnie aérienne partenaire. |
Un voyage opéré par American ou Delta illustre pourquoi l’accès direct aux compagnies aériennes et la réservation par partenaires doivent être comparés séparément. Trouvez quel programme de fidélité peut confirmer votre itinéraire complet ; ensuite, déterminez quelle banque peut transférer directement vers ce compte. Ne supposez pas qu’une relation d’alliance rend l’inventaire de récompenses de la compagnie aérienne opératrice disponible à travers chaque partenaire.
Lorsque les deux devises peuvent financer le même compte international, comparez votre conversion réelle Amex avec le taux de transfert débloqué par la carte Citi précise. Une conversion réduite, une commission de transfert ou une offre de compte éligible peut changer la réponse sans modifier le prix du voyage de l'alliance aérienne.
- Préserver Membership Rewards lorsqu'un solde existant différent peut financer la même prime et que vous avez un autre voyage plausible nécessitant une destination spécifique à Amex.
- Préservez les points ThankYou lorsqu'un autre solde finance le même voyage et que vous prévoyez d'avoir besoin d'une destination ou d'une conversion liée à votre compte Citi lors d'une réservation future.

Il s'agit d'une récompense de vol hypothétique nécessitant 70 000 miles, avec 10 000 déjà disponibles dans le compte récepteur. Le manque à combler est de 60 000. Le prix de la récompense et le solde existant sont inventés pour expliquer l'arithmétique ; les ratios de conversion ci-dessous proviennent du répertoire daté, et non d'un bonus temporaire ou d'un devis de récompense en direct.
- Soustrayez d'abord le solde utilisable du programme récepteur. Diviser le prix total de l'award au lieu du manque à combler peut laisser plus de récompenses bancaires dans le compte de fidélité que le billet n'en nécessite.
- Pour une prime éligible, divisez l'écart par les miles ou points de partenaire reçus par point source après cette prime, puis arrondissez à la montée au montant de transfert autorisé. Vérifiez si la prime s'applique avec le transfert de base et si l'offre a un plafond.
- Le total inférieur en points source est un critère de décision. Comparez tout frais de transfert, votre utilisation alternative pour ce solde et si le prix peut rester disponible pendant le traitement du transfert.
Faites glisser pour comparer toutes les colonnes
| Financement du compte | Conversion du répertoire | Récompenses sources avant arrondi requis | Miles ou points à ajouter |
|---|---|---|---|
| American Express Membership Rewards | 5:4 (1,000 → 800) | 75,000 | 60,000 |
| Citi ThankYou Points | 1:1 | 60,000 | 60,000 |
Appliquez la conversion exacte de la carte, le minimum autorisé et l'incrément avant de réaliser un transfert réel. Un taux ou une exigence spécifique au compte affiché peut modifier cette illustration.
Amex : Les conditions de Amex pour novembre 2026 décrivent un minimum habituel de 1 000 points et des transferts par multiples de 1 000. Vérifiez les exigences réelles de la destination ; un petit manque de miles peut nécessiter une déduction plus importante sur Membership Rewards. Citi : La page Strata de Citi cite un transfert minimum de 1 000 points. Inspectez le partenaire, la conversion et le montant autorisé du compte précis ; un taux offert par une autre carte Citi n’est pas une preuve que votre solde le possède.
Pour la destination exemple, l'indication de traitement typique du répertoire est Instant de Amex et Instant de Citi. Ces estimations ne sont pas des réservations de sièges ou des délais garantis. Un premier lien de compte, un problème de vérification ou un retard de traitement peut dépasser une offre attrayante.
Préparez les liens de compte et vérifiez les détails des membres avant que la réservation ne devienne urgente. Si le programme recevant offre une réserve de prime autorisée, confirmez son expiration et les conditions de paiement. Si ce n'est pas le cas, décidez si un autre itinéraire disponible serait acceptable avant d'envoyer un transfert non réversible.
La banque finance le compte ; le programme de fidélité récepteur émet et gère l'award. Gardez ces deux transactions séparées afin de savoir quelle entreprise peut vous aider si quelque chose ne va pas.
Confirmez la récompense complète
Recherchez les dates exactes, les aéroports, les passagers et la cabine dans le programme receveur. Ouvrez chaque segment de vol ou détail de chambre, enregistrez tous les frais en espèces requis et lisez les conditions de modification et d'annulation.
Vérifiez les deux aperçus de financement
Comparez les comptes éligibles Amex et Citi : destination, numéro de membre, destinataire autorisé, déduction source, conversion, offre, arrondi requis et publication estimée. Enregistrez les conditions affichées pour votre propre compte.
Transférez uniquement le manque autorisé
Vérifiez à nouveau la disponibilité, autorisez le montant sélectionné et conservez la confirmation bancaire. Vérifiez que les miles ou points attendus arrivent avant de tenter le paiement ; un reçu de transfert n'établit pas un billet émis.
Émettre et vérifier la réservation
Complétez la réservation avec le programme récepteur. Vérifiez les noms des voyageurs, l'itinéraire complet, la confirmation du billet ou de l'hôtel et le contact de service applicable. Conservez les dossiers de transfert et de réservation jusqu'à la fin du voyage.

Utilisez un voyage payant que vous achèteriez réalistement comme alternative : les mêmes dates de voyage, un horaire acceptable, le nombre de passagers et les conditions nécessaires en termes de bagages ou de chambre. Un tarif flexible coûteux n'est pas une référence utile si vous choisiriez normalement un billet moins cher mais approprié.
Comme exemple hypothétique distinct, supposons qu'un billet en espèces acceptable coûte 600 US$ et qu'une récompense coûte 40 000 miles du programme récepteur plus 80 US$. La récompense remplace 520 US$ de dépenses avant que vous ne considériez la conversion bancaire, tout frais de transfert et les différences de flexibilité. Si le financement de ces miles consomme 50 000 points bancaires, l'économie en espèces est de 1,04 centime par point bancaire consommé. Il s'agit d'un calcul de seuil de rentabilité pour ce voyage inventé, pas d'une évaluation universelle ou d'un taux actuel du portail bancaire.
Une redemption par portail suit la tarification et les conditions du billet propres au canal de réservation. Elle ne nécessite pas un transfert dans le compte aérien et doit être comparée comme un produit séparé. Pour un hôtel, comparez la chambre exacte, les frais requis, la politique d'annulation et tous les avantages réellement inclus avec chaque canal de réservation.
Deux soldes bancaires, un voyage familial : évitez de supposer que vous pouvez regrouper n'importe quoi
Un solde Amex et un solde Citi ne constituent pas un pool de points bancaires courant. Si les deux comptes permettent des transferts vers le même compte de fidélité éligible, ce compte peut potentiellement être financé à partir de chaque source selon leurs conditions distinctes. Vérifiez l'éligibilité du destinataire avant de planifier un transfert combiné.
Réserver un award pour un autre voyageur diffère également de l'envoi de points sur le compte de ce voyageur. Certains programmes de fidélité permettent des awards pour d'autres personnes, tandis que la banque restreint le compte qui peut recevoir son transfert. Vérifiez la règle du destinataire de la banque et la règle de réservation-pour-autrui du programme de fidélité indépendamment. Si les voyageurs utilisent des billets ou des réservations séparés, comparez leurs différentes conditions d'annulation et les conséquences d'une connexion perturbée.
Gardez les confirmations et résolvez le problème auprès de l'entreprise responsable de cette étape. Envoyer un autre transfert avant d'identifier le problème peut créer un deuxième solde inutilisable.
| Problème | Première vérification utile | Évitez cette supposition |
|---|---|---|
| Le partenaire est manquant du compte | Vérifiez la carte exacte, la devise des récompenses, le pays et les permissions de transfert actuelles. | Une capture d’écran d’un autre titulaire de carte prouve que votre compte possède la même fonctionnalité. |
| Le transfert est en attente | Comparez la fenêtre de traitement déclarée par l'émetteur et confirmez le numéro de fidélité ; utilisez son processus de prise en charge des transferts. | Un temps de publication instantané estimé garantit une arrivée immédiate. |
| La promotion attendue n'a pas été publiée | Lisez l'inscription, les dates éligibles, le timing de base par rapport aux bonus et le plafond indiqués dans l'offre réelle. | Une promotion publique s'applique automatiquement à chaque compte et transaction. |
| La récompense a disparu après l'arrivée des points | Recherchez dans le programme receveur une alternative acceptable et lisez les termes de définitivité du transfert. | Un billet indisponible convertit automatiquement les miles aériens en points bancaires. |
| Le transfert est arrivé mais la réservation est incomplète | Vérifiez le paiement, les détails du passager et la confirmation du billet ou de la réservation du programme émetteur. | Une confirmation de transfert bancaire est une preuve de réservation de voyage terminée. |
Prenez la décision finale avec l'écran de transfert réel et la caisse du programme receveur ouverts. Enregistrez les informations qui expliquent pourquoi cette option correspond à votre voyage.
- Le prix exact, la cabine ou la chambre, les dates et tous les voyageurs sont disponibles dans le programme qui émettra la réservation.
- Le compte fidélité, le destinataire et le numéro de membre répondent aux exigences à la fois de la banque et du partenaire.
- Les récompenses sources déduites couvrent le manque réel après le taux éligible, le bonus, le minimum et l'arrondi requis.
- Toutes les frais en espèces, l'heure probable de publication, les conditions d'annulation et une solution de secours fonctionnelle sont comprises.
- Vous êtes prêt à réserver après l'arrivée des miles ou points et pouvez vérifier la confirmation finale.
Questions fréquentes
Puis-je transférer des points directement entre Amex et Citi ?
Ces fonctionnalités de transfert de voyage financent les programmes de fidélité participants, pas un échange général Amex-vers-Citi. Si les deux permettent des transferts vers le même compte de fidélité éligible, vérifiez séparément le destinataire et les conditions de transfert de chaque source.
Combien de destinations partagent Amex et Citi ?
Le répertoire examiné des compagnies aériennes et hôtels enregistre 11 destinations partagées. Il enregistre également 9 pour Amex sans transfert Citi et 9 pour Citi sans transfert Amex. Ce sont les chiffres de couverture du répertoire daté, et non une affirmation en temps réel sur chaque relation émetteur.
Un même programme de fidélité signifie-t-il le même coût de transfert ?
Non. Un compte receveur partagé peut avoir le même prix de récompense tandis que chaque banque déduit un montant différent de récompenses. Appliquez la conversion réelle de la carte, le solde de fidélité existant, toute offre éligible, le minimum, l'incrément et les frais de transfert.
Les prix des récompenses travaillées sont-ils des cotations en direct ?
Non. Le prix de la prime de 70 000 miles et le solde existant de 10 000 sont hypothétiques. Les ratios Cathay Pacific Asia Miles sont copiés du répertoire examiné, soumis au compte affiché et aux notes spécifiques à la carte. Recherchez et prenez le prix de la prime prévue avant de transférer.
Puis-je annuler un transfert après avoir annulé une récompense ?
N'en prévoyez pas. Le transfert bancaire et la réservation ultérieure avec points ont des conditions distinctes. Une récompense annulée peut restituer des miles ou des points selon les règles du programme de fidélité sans restaurer les récompenses bancaires d'origine. Lisez les conditions de l'émetteur et des partenaires avant d'autoriser un transfert.
Une estimation de transfert instantané garantit-elle le vol ou la chambre ?
Non. Le financement d'un compte ne réserve pas d'inventaire ni n'émet de voyage. Confirmez d'abord la prime, vérifiez une réserve de partenaire autorisée si disponible, et gardez une solution de rechange acceptable au cas où le traitement ou la disponibilité changerait.
Devrais-je toujours dépenser Amex ou Citi en premier ?
Il n'y a pas d'ordre universel. Choisissez la source éligible qui finance le voyage confirmé à un coût total acceptable tout en considérant les autres utilisations réalistes de chaque solde. Un plus grand nombre de partenaires, un bonus temporaire ou une évaluation personnelle plus élevée n'établissent pas en soi la meilleure réservation.
Sources et lectures complémentaires
Sources vérifiées le
Avant de réserver
La disponibilité et les prix des places primes peuvent changer. Confirmez l'itinéraire exact, la cabine, le nombre de voyageurs, les points et le total en espèces auprès du programme de fidélité avant de transférer des points ou de réserver. L'accès à la recherche et ses limites dépendent de votre formule.
Voir les formules actuelles