LA RÉPONSE RAPIDE
En un coup d'œil
- Les primes opérées par United via Aeroplan utilisent le cadre de prix d'Air Canada et de ses partenaires sélectionnés.
- Les frais de réservation partenaires de Aeroplan font partie du coût total d'une prime United.
- Comparez les mêmes vols opérés et le nombre de passagers dans les deux programmes.
- Un prix de départ publié ne définit pas le prix réservable d'aujourd'hui.
Le cadre de partenaires sélectionnés d'Air Canada inclut les récompenses opérées par United et permet à l'exigence de points de varier selon l'itinéraire. Un vol United réservé avec Aeroplan n'est donc pas automatiquement une prime à prix fixe Star Alliance. Comparez sa cotation actuelle avec le prix offert via MileagePlus pour les mêmes vols opérés.
Air Canada a intégré United dans son cadre de récompenses Air Canada et partenaires sélectionnés le 25 mars 2025. Son annonce officielle indique que les montants de rachat peuvent varier et que les accords avec ces compagnies peuvent fournir un inventaire supplémentaire. La mise à jour du tableau de juin 2026 a également modifié plusieurs bandes de distance. Les tableaux de comparaison plus anciens doivent être vérifiés par rapport à ces changements avant que leurs prix ne soient utilisés.
Utilisez des lignes séparées pour des vols distincts. Un vol direct et une connexion, ou une cotation pour une personne et une cotation pour une famille, n'établissent pas quel programme facture moins cher pour le même trajet.
| Décision | Aeroplan | United MileagePlus |
|---|---|---|
| Vol opéré par United | Tarification variable sous le cadre des partenaires sélectionnés | Utilisez la cotation actuelle de MileagePlus |
| Frais de réservation partenaire en espèces | 39 CAD par billet lorsque la prime inclut une compagnie aérienne partenaire | Lisez le total de paiement United complet |
| Inventaire | Disponibilité offerte à Aeroplan pour cet itinéraire | Disponibilité offerte via MileagePlus pour cet itinéraire |
| Écale internationale éligible | 5 000 points supplémentaires ; conditions de routage applicables | Prix directement l'itinéraire proposé complet |
| Flexibilité des billets | Vérifiez la tarification primeur sélectionnée et le canal de service | Vérifiez les conditions actuelles de la primeur sélectionnée |
Commencez par le voyage complet et le nombre réel de voyageurs. Recherchez la même date de départ, les aéroports et la cabine dans les deux programmes. Enregistrez la compagnie aérienne opérant chaque segment, les numéros de vol, les heures de départ et la cabine sur chaque tronçon. Un résultat en classe affaires avec une connexion en économie doit être comparé avec la même combinaison de cabines.
Capturez les deux cotations actuelles
Enregistrez les points ou miles et chaque frais en espèces pour le groupe complet. Gardez la devise des espèces cotée visible plutôt que de comparer directement un nombre en dollars canadiens avec un nombre en dollars américains.
Vérifiez l'exigence de financement
Utilisez l'outil de partenaires de transfert et l'écran de transfert propre à l'émetteur pour établir si vos points peuvent atteindre chaque compte. Comparez les points bancaires requis après les ratios applicables et les bonus affichés, plutôt que de supposer que chaque mile aérien a le même coût d'acquisition.
Rouvrez la vérification du programme
Confirmez que l'itinéraire est toujours tarifé avant de déplacer les points bancaires. Un résultat enregistré est un enregistrement de recherche ; le programme de réservation doit toujours offrir l'itinéraire pour les voyageurs requis.

La politique officielle de Aeroplan applique un frais de réservation partenaire de 39 CAD par billet. Ses règles publiées distinguent également les tarifs primeurs et les canaux de réservation pour les modifications et annulations. Lisez les conditions tarifaires attachées à l'option exacte ; une prime flexible à points supérieurs et une prime restrictive à points inférieurs représentent des achats différents.
Pour un vol United simple, la comparaison utile est les deux cotations actuelles pour ce vol. Pour un itinéraire international avec une écale délibérée, incluez la destination supplémentaire dans les deux recherches : Aeroplan fait la publicité des escales éligibles pour 5 000 points supplémentaires, hors du Canada et des États-Unis, sous réserve de ses règles de routage. Aucune comparaison n'établit un gagnant universel du programme. Gardez les vols de positionnement nécessaires, les coûts nocturnes et les restrictions de billets avec l'option qui les crée.
Commencez avec MileagePlus lorsque l'itinéraire dépend de l'espace que United rend disponible dans son propre programme. Commencez avec Aeroplan lorsque votre solde transférable peut atteindre Aeroplan, que les mêmes sièges sont confirmés là-bas, et que sa cotation complète est attrayante. Aucun point de départ ne rend l'autre recherche inutile. Un numéro de vol United décrit le service aérien ; il n'identifie pas le compte de récompenses qui doit le payer.
Pour un court voyage domestique, un frais par billet partenaire peut consommer une grande partie de l'avantage d'utiliser moins de points. Pour plusieurs passagers, multipliez à la fois les points et chaque frais par personne avant de décider. Sur un itinéraire international plus long, comparez les connexions et la cabine sur chaque tronçon. Un titre de classe affaires plus bas peut inclure un alimentateur en économie ou une connexion nocturne que l'autre résultat évite.
Si vous détenez déjà des miles dans un programme, dépenser ce solde peut préserver un solde bancaire plus flexible pour un autre voyage. Si vous devez transférer, calculez les points bancaires requis plutôt que de traiter un point Aeroplan et un mile United comme interchangeables. Une promotion de transfert peut changer le calcul de financement, tout en laissant le prix de la prime aérienne et les règles d'annulation inchangées.

Les chiffres ci-dessous sont des exemples hypothétiques, pas des cotations primeurs en direct ou des prix de programme publiés. Supposez les mêmes vols, cabine et passagers à moins qu'une ligne ne décrive explicitement un statut de confirmation différent.
- Dans cette comparaison inventée pour une personne, dépenser 6 000 miles supplémentaires évite 74 US$ : environ 1,23 centime par mile supplémentaire. C'est un calcul de seuil de rentabilité, pas une évaluation de chaque devise. Pour deux personnes, la différence devient 12 000 miles et 148 US$. Convertissez tout frais en dollars canadiens en la même devise avant de faire l'arithmétique, et vérifiez que les deux totaux incluent tous les frais requis.
- Ne transférez pas vers Aeroplan parce qu'un résultat United existe. Reproduisez d'abord les vols exacts et le nombre de voyageurs dans Aeroplan. Si un programme ne peut pas confirmer les sièges, le choix est entre l'itinéraire réservable et une autre alternative disponible, plutôt qu'entre deux prix de points affichés.
| Option de réservation | Exemple de cotation | Ce que cela signifie |
|---|---|---|
| Aeroplan | 30 000 points + 80 US$ | Moins de points ; total en espèces plus élevé |
| MileagePlus | 36 000 miles + 6 US$ | 6 000 miles de plus ; 74 US$ de moins en espèces |
Une bonne comparaison devrait encore avoir du sens si vos plans changent. Enregistrez la date de la cotation, le produit primeur exact et les conditions du billet, puis décidez de la flexibilité dont vous avez besoin. Lisez à la fois la règle de modification et la règle d'annulation ; payer un frais de modification ne garantit pas que de nouveaux sièges primeurs seront disponibles.
Enregistrez le voyage complet
Enregistrez les numéros de vol, les dates, les aéroports, le nombre de passagers et la cabine de chaque tronçon. Notez les connexions nocturnes, les changements d'aéroport et les vols de positionnement facturés séparément. Ces détails sont essentiels lorsqu'un résultat ultérieur semble moins cher.
Gardez une feuille de calcul de financement
Notez le solde utilisable du compte de réception, le manque à combler, le ratio de transfert, le bonus éligible, le montant minimum et arrondi de transfert. Enregistrez les frais en espèces séparément dans une devise unique afin qu'ils ne disparaissent pas dans une comparaison uniquement en points.
Documentez le service et une sauvegarde
Enregistrez les termes de modification et d'annulation affichés, y compris les délais, les frais et le traitement des miles remboursés. Choisissez une alternative acceptable si les sièges disparaissent, et vérifiez le billet final et les détails des passagers après le paiement.
Questions fréquentes
Les vols United sont-ils toujours moins chers via Aeroplan ?
Non. Le cadre de partenaires sélectionnés de Aeroplan permet aux prix des primes United de varier. Comparez le même vol actuellement réservable, cabine, voyageurs et total en espèces complet dans les deux programmes.
Le frais partenaire Aeroplan s'applique-t-il aux primes opérées par United ?
La politique officielle de Aeroplan applique 39 CAD par billet lorsqu'une prime inclut un vol opéré par une compagnie aérienne partenaire, y compris United.
Puis-je utiliser un ancien tableau de primes United contre Aeroplan ?
Utilisez-le uniquement comme contexte historique. Aeroplan a changé la tarification des partenaires sélectionnés en 2025 et mis à jour des parties de son tableau en juin 2026 ; la cotation de réservation reste nécessaire.
La réservation de United via Aeroplan modifie-t-elle l'avion ?
Le vol opéré détermine l'avion et la cabine à bord. Aeroplan émet et gère la primeur sous ses conditions de billet. Les affectations de siège, les bagages, la reconnaissance du statut et les autres avantages doivent être vérifiés pour le billet réel ; un vol United ne transporte pas automatiquement tous les avantages d'une réservation MileagePlus.
Les exemples travaillés sont-ils des prix actuellement réservables ?
Non. Ils sont étiquetés comme des calculs hypothétiques conçus pour montrer comment les points, les espèces, les ratios ou le statut de confirmation affectent une décision. Obtenez les prix actuels et confirmez les sièges avec le programme émettant votre billet avant de déplacer des points ou de payer.
Sources et lectures complémentaires
Sources vérifiées le
Avant de réserver
La disponibilité et les prix des places primes peuvent changer. Confirmez l'itinéraire exact, la cabine, le nombre de voyageurs, les points et le total en espèces auprès du programme de fidélité avant de transférer des points ou de réserver. L'accès à la recherche et ses limites dépendent de votre formule.
Voir les formules actuelles